svoltura
— 1091 —
tacco
svoltura, f. (lett.) V. svoltamento, svòlvere (svòlvo), v. a. (poèt.) odviti, razviti, odmotati; siriti, rasiriti.
svotamento, m. ispraznjenje. svotare (svòto), v. a. isprazniti. v. n. ici na stranu.
t, m. osamnaesto slovo abecede; izgovara se »ti«. Kod Rimljana je vrijedio 160, a sa vodoravnom crtom nad njim znacio je 160.000. Po njegovu obliku velikoga T za mnoge se stvari kaze da su uiìnjene kao T. ta’, ag. e pron. (apòcope) takovi. tabaccaio (-ai), m. prodavalac du-hana.
tabacchièra, f. burmutica. tabacco, m. duhan, duvan; — gréggio, sirovi duhan; — in fòglie, lisce duhana; — da naso, bur-mut; annasar —, smrkati bur-mut; — tagliuzzato, sjecanac; contravvenzione—, duhanskipre-krìsaj ; monopolio del —, duhan-ski monopoi, monopoi duhana; vendita —, prodaja duhana; da —, (ag.) duhanski. tabaccone, m. (=na, f.) burmudzija. tabaccoso, ag. uprljan burmutom. tabano, ag. lingua -a, pogana usta, tabarro, m. ogrtac, plast (za ljude). Il Sinòn.: gabbano, cappòtto, capòtta, pastrano, ferraiòlo, mantèllo, palandrana, tòga, manto, cappa, cappa magna, paliòtto, pàllio, clàmide, casacca, pretèsta.
tabe, f. (med.) susica, suhobolja, suha bolest; — dorsale, susica u hrptenjaci ; — polmonare, plué-nica.
tabèlla, f. tablica; (prospetto) pre-glednica; (rigata) skrizaljka; (tavola) ploca; — d’ avviso, opome-nica; — de’ concorrenti, tablica natjecatelja; — delle qualifiche, tablica kvalifikacije; — di servizio, sluzbena tablica, tablica o sluzbi.
tabellare, ag. tablicki. pomocu tablica, tabelaran; prospetto —, tabelarna preglednica. tabellionato, m. (leg.) brojke jav-nog biljeznika kojim je oznafen svaki njegov spis; biljeznicki pefat.
T
tabcilione, m. (antic.) pisar; (iròn.)
  biljeznik. tabèrna, f. (are.) V. taverna, tabernàcolo, m. sator (kod starih Jevreja); (eccl.) sveto hrani§te; (gr.-or.) kivot. tàbido, ag. (med.) suhobolan. tabula, f. (fam.) far — rasa, od-nijeti sve. tabulàrio (-ari) e tabularium, m.
  (archeol.) pismohrana, arhiv. tacca (-che), f. sjeèenje, rezanje; (nel tàglio dei coltèlli) rez, ostrica; (fig.) mrlja, mana, nedosta-tak; di mèzza —, ni dobro ni rdavo, ni tamo ni ovamo; persone della stessa —, ljudi jedne bagre; si campa tacca —, zivi se svakojako. Il Sinòn.: vìzio, magagna, marachèlla, malefatta, taccagneria, f. skrtost, dzimriluk, cicijaSluk. taccagno, ag. neosjetljiv; Skrt, veo-ma tvrd, skup. || m. vrlo ve-lika tvrdica, cimrija, skrtac. taccata, f. (mar.) podupirai. tacchina, /. purica, tuka. tacchino, m. curan, puran, tukac. tàccia (-ce), f. okrivljenje, optuie-nje, tuzenje; tuzba, optuiba. tacciàbile, ag. koji se moie optu-2iti, optuzljiv. tacciare (tàccio, -ci), v. a. tubiti, optuziti, okriviti, teretiti (optu-ienoga); — a torto, potvoriti, potvarati Sto na koga, obijediti koga éim; (biasimare) koriti, pre-koravati. tàccio (-ci), m. kupac svega ukup-no; fare —, kupiti sve skupa; diamo un — a questa lite, pre-kinimo s ovom parnicom. tacco (-chi), m. peta; potpetica (na obuài); (de’ sàndali) obloga, obo-jak; (di navi in costruzioni) pod-metaC; sui tacchi di qd., za ne-kim, ustopee, ustopice; bàttere il —, pobjeci; aver lo stomaco nei -chi, biti vrlo gladan; (fig.) èsser — rosso, biti kieos.