inchiodamento — 458 — incisivo (fam.) inchioda tutti, posvuda pravi dugove; la malattia mi inchiòda a lètto, bolest me pri-kovala uz krevet. inchiodamento, m. zaéavlanje. inchiodatura, f. zaÈavlanje, pri-kovanje; (di cannoni) zakova-nje topa; (veter.) ukovanje (konja). inchiostr=are (inchiòstro), v. a. umrljati crnilom; — fogli, mr-éiti papir. Il »arsi, v. r. ocrniti se, umrljati se crnilom. inchiòstro, m. crnilo, mastilo; (di séppia) sepija (crna tekuéa boja); (fig. persona imbronciata) osoba neraspolozena; — di Cina, tus; — copiativo, hektografsko crnilo; — per la biancheria, markirano crnilo: — di stampa, ätamparski gal; (lett.) òpera d’ —, knjiZevno djelo; gl’ -i, na-pisana djela; (scerz.) questa mobìlia sa d’ —, ovo je pokuéstvo uzeto na vjeresiju; gli scriverò di bòn —, pisat cu mu otvoreno. inchiùdere, v. a. ukljuiiti, uklo-piti, uklapati. inciampare, v. r. naici na (smet-nje); sresti; pogoditi, udariti u, sukobiti. Il v. n. posrtati, spo-ticati se, spotaknuti se. zapeti o; ha inciampato nel còdice, su-kobio se sa zakonom; (fam.) il sarto m’ ha inciampato bène quest’ òbito, moj krojac je do-bro pogodio kroj ovog odijela. inciampata, f. spoticanje; fare una, spotaknuti se. inciampo, m. spotaknuée; zapreka, prepreka: udar o; smetnja; teskoca; piètra d’ —, kamen smutnje; méttere -i, stavljati stapove medu kola, nresjeci; essere d’ —, smetati. incicciare (incìccio, -ci), v. a. raniti, povrijediti (meso) oätrim orudem; ha incicciato anche lui a mille lire, i njega je tako-der izlozio neprilici za tisucu lira; non m’ incicci/, ne pogadaä me!, ne nanaSaä mi zio koje misliS! incidentale, ag. (leg.) uzgredni, sporedni, incidentali: nepred-videni; caso —, incident, pri-godni sluéaj; decisione —, pri-godna odluka; disposizione —, prigodna odredba. incidentalmente e incidèntemente, av. usput, mimogred; slu-cajno. incidènte, m. (prigodni) sluéaj; slucajni dogadaj; sporedni do-gadaj; namjera, prigoda; zgoda, incident; uzgrednost; spored-nDst; (gram.) umetnuta refieni-ca; (trasl.) nezgoda. incidènte, ag. (scient., gram.) umet-nut; uzgredan, sporedan; slucajni; (mecc.) nagibni, upadni, dodirni; koji se javi u toku; per —, uzgred, mimogred, slu-éajno. incidere (incido; perf. incisi), v. a. urezati, urezivati; usjeci, usi-jecati; (nel sasso) uklesati, udup-sti; (far un taglio) urezati; (àlberi) rasjeci; razrezati; zasjeci; (tumori) probiti: — nel rame, urezati u bakar. incielare (incièlo), v. a. (poèt.) V. incelare. incigliare (incìglio, -gli), v. a. (agr.) preorati, preoravati. incignare, v. a. (botti, barili) nateti, naéinjati. incile, m. (idr.) zasjek (za dovesti vodu iz rijeke. jezera, itd.) incingere (come cìngere), v. a. okruziti, okruzavati; opkoliti, opasati. || v. n. zaéeti, zatrud-njeti. incinta, f. bremenita, noseca, trud-na (zena). incipiènte, ag. koji poèimlje, koji je na svomu prvomu pocetku. Il m. poéetnik, novak. incipollire (incipollisco, -sci), v. n. (del legname) umeksati se. incipriare (inciprio, -pri), v. a. prasiti, naprasiti (lice, kosu). inciprignire (inciprignisco, -sci), v. n. e v. r. dati se na zio (rana) ; razgnjeviti se. incirca e all’ incirca, av. otpri-like, oko, po prilici. incirconciso, ag. neoprezan. incircoscrittibile, ag. koji se ne moze ograniciti. incircoscritto, ag. neograniéen. incisione, f. rasjek, zasjek, razrez, prosjek; (1’ intagliare) zarezi-vanje, urezivanje; (arte) vje-stina urezanja, urezanje; — in legno, in rame, in acciaio, dr-vorez, bakrorez, éelikorez. incisivo, ag. urezan, izrezan; denti