premunire — 763 — prenotazione premunire (premunisco, -sci), v. a. ograditi se, ogradivati se (od cega), iuvati se; — contro, obez-bijediti, sacuvati. || »irsi, v. r. osigurati se, sacuvati se. premunizione, f. ogradivanje; sa-cuvanje; obezbjedenje od. premura, f. (cura) briga, nastoja-nje; revnost, marljivost; (urgènza) hitnja, presnost; usluznost; darsi —, truditi se, starati se; colmare di —, obasuti (nekoga) predusretljivoÉéu; non c’ è —, nije hitno; c’ è —, hitno je; to’ ha fatto —, Dozurio mi je; in —, na brzo, trkimice; aver—, zuriti se, hititi se, biti presno (nekomu). premurare e PAS. premurire, v. a. (neol.) goniti, nagoniti (nekoga da nesto uéini). premurosamente, av. pomnjivo, brizljivo. premuroso, ag. uzurban, koji se zuri, koji hiti; revnostan, briz-ljiv, marljiv; usluzan; fare il—, oblijetati, obigravati oko nekoga. prenàscere (come nascere), v. n. (p. u.) roditi se prije (drugoga). prènce, m. (poèt.) V. principe, prènd-ere (prèndo; pass. rem. presi), v. a. uzeti, uzimati; (acchiappare) uhvatiti, doiepati, sdepati, ukebati, uloviti; — la penna, po-ceti pisati; — foco, zapaliti se, (fig.) oduSeviti se, zagrijati se; — la mosca, planuti, naljutiti se; — il suo tempo, raditi bez zurbe, na tenane; — aria, odahnuti; iéi u setnju; — cibo, bevanda, jesti, piti; — lezione, uciti se; — a costo, primiti na hranu; — molto spazio, zapremiti mnogo mje-sta; — la parola, uzeti rijeè; — la parola ad uno, oduzeti komu rijec; — animo, usloboditi se; — una malattia, navuci na se bolest; — abbaglio, prevariti se; — sul serio, uzeti pod istinu, za zbilja; — a notizia, uzeti na zna-nje; — copia, prepisati, prepisi-vati; — disposizioni, izdati od-redbe, odrediti; — in pegno, uzeti, primiti u zalog; — ispezione, razgledati, ogledati, pre-gledati; — la fuga, pobjeci, ute-ci, umaknuti, dati se u bijeg; — un raffreddore, nazepsti, ozep- sti; — sul fatto, uhvatiti na dje-lu, na cinu; — in òdio, zamrziti; prendi!, drzi!; — moglie, ozeniti se; — marito, udati se; — servizio, stupiti u sluzbu; — parte, ucestvovati, sudjelovati, biti dio-nik; — a cuore, primiti k srcu; — a male, zamjeriti, za zio primiti; — una fortezza, osvojiti tvrdavu; — il monte, popeti se na planinu; —il fresco, rashla-divati se; — largo, pustiti se na more, (fig.) pobjeci; — terra, porto, iskrcati se; — posto, sjes-ti; — piède, utvrditi se; — in cambio, promijeniti, uzeti jedno za drugo; venir a —, doéi po Sto, po koga; — possesso, uzeti u posjed; — un conchiuso, una deliberazione, prihvatiti zaklju-Éak, zakljuÈiti. || v. n. primiti se, ukorijeniti se; poCeti, poÈi-mati. || =ersi, v. r. primati se, hvatati; lediti se, mrznuti se; zalediti se (rijeka); grusati se, zgruSati se (mlijeko); zgusnuti se; zakaCiti se; — pensièro (cura) di, brinuti se; — a cuore una còsa, uzeti neku stvar na sree; prèndersela calda, dati si mnogo truda, uznastojati; prèndersela còmoda, uzeti po volji; prèndersela con uno, zamrziti nekoga; V. pigliare, prendìbile, ag. koji se moze za-uzeti, osvojiti (o utvrdenim mje-stima); koji se moze uzeti, piti (o vrucim piéima); (fig.) pod-mitljiv, potkupljiv, koji se moze prevariti, prenditore, m. uzimalac. prenditoria, f. (pop.) ducan, gdje se prodavaju (lutrijske) srecke. prenome, m. prezime. prenominato, ag. naprijed spome-nut. prenotare (prenòto), v. a. (lett.) biljeziti, prebiljeziti, zabiljeziti. prenotazione, f. biljeska, predbi-ljezenje, prenotacija; — contabile, racunska prenotacija, bi-ljeska; — del diritto di pegno, predbiljezenje zaloznoga prava; — della cambiale, prenotacija mjenice; — tavolare, zemljiSnic-ka predbiljezba; certificato di —•, predbiljeznica; (dog.) commercio di —, predbiljezajni promet; istanza di —, molba za