improntitùdine
— 449 —
impugnare
 nuti; tiskati, natiskati; (approntare) spremiti, pripraviti, zgoto-viti; (mus.) igrati na prvi po-gled, igrati bez pripreme; (stòffe, libri, con ferri) udarati sare (na tkaninu, knjige. kozu); (com.) uzajmiti; figura improntata (con ferri), Sara na (tkanini, knjiga-ma, itd.); colloquio improntato a schietta cordialità, razgovor, za kojeg je vladala najiskrenija srdatnost. improntitùdine e (are.) improntezza, f. bestidnost, bezocnost, bezobrazluk. impronto, m. (tip.) otisak; (mus.) lèggere all’ —, pjevati, igrati bez pripreme. impronto, ag. dosadan, neprijatan. impronunziàbile, ag. neizgovorijiv, koji se ne moze izgovoriti. impropèrio (-ri e -rii), m. grdnja, psovka; ukor, prijekor; poruga, coprire d’improveri qd., obasuti pogrdama nekoga. impròpio, ag. V. improprio, impropriamente, av. nesvojstveno;
 detto —, u prenesenom smislu. improprietà, f. nesvojstvenost; (inconvenienza) nepristojnost. improprio (-pri), ag. nesvojstven, nevlastiti; (inconveniente) nepri-stojan; senso —, prenesen smi-sao.
improporzionale e improporzionato,
 ag. nerazmjeran. improporzionalità, f. nerazmjer-nost.
improporzionatamente, av. neraz-mjerno.
improrogàbile, ag. (leg.) neprodu-ziv. neodgodiv. improsciuttire (improsciuttisco, -sci), v. n. omrSavjeti (stareci). impròspero, ag. nepovoljan, nepo-godan.
 improtètto, ag. nezaSticen. improvativo, ag. (p. u.) neodobren. improvazione, f. neodobravanje. improvvedutamente, av. iznenada, iznebuha. improvveduto, ag. liSen. impròvvido e (lett.) impròvido, ag.
 neuvidavan, nesmotren. improvvisamente, av. iznenada, iznebuha; neoiekivano; odmah, bez pripreme, bez razmiSljanja. improvvisamento, m. improvizira-nje, improvizacija.
29	Androvic: Talijansko-hrvatski rje£nik
improvvisare, v. a. e v. n. sasta-viti, srociti, spjevati, uciniti, na-ciniti nesto u éasu, bez pripreme, skrpiti, prirediti na brzu ruku; iznenaditi nekoga éim. improvvisata, f. iznenadenje, izne-nadni napad; neoiekivano, izne-nadno zadovoljstvo; cudenje; far un' —, obradovati, iznenaditi nekoga fiim. improvvisato, ag. iznenadan, bez pripreme. || m. pjesma ispjeva-na u casu, bez pripreme; Sto se naèini iznenada, bez pripreme. improvvisatore, m. improvizator.
  pjesnik, govornik bez pripreme. improvvisazione, f. improviziranje, improvizacija. improvviso, ag. nepredviden, ne-oiekivan, iznenadan. || m. V. improvvisazione; canti -i, pjes-me ispjevane u èasu, bez pripreme; all’ —, smjesta, odmah, bez pripreme, bez razmiSljanja; parlare all’ —, govoriti bez pripreme.
improvvisto, ag. neopskrbljen. imprudènte, ag. neobazriv, neraz-borit, nepametan, nerazuman. neuvidavan, nesmotren, neopre-zan.
imprudènza, f. neobazrivost, ne-razboritost, nesmotrenost, neu-vidavnost, neopreznost impube e impùbere, ag. (lett.) ne-dorastao, nejak. impubertà, f. nedoraslost. impudènte, ag. bestidan, bezobra-zan, bezoian. Il m. bestidnik, bezocnik. impudèntemente, av. bestidno, bez-obrazno, bezoéno. impudènza, f. bestidnost, bezoi-nost, bezobraznost. impudicamente, av. razvratno, bludno.
impudicizia, f. razvratnost, blud-nost; necistoca. impudico (-chi), ag. razvratan, bludan. || m. razvratnik, bludnik. impugnàbile, ag. pobitan, ruSljiv, podlozan pobijanju, Sto se daje pobijati; oprovriljiv, Sto se mole osporiti. impugnabilità, f. pobitnost, ruzlji-vost; oprovrzljivost, osporljivost. impugnare, v. a. pobiti, pobijati, oprovrgnuti, udariti na; (armi) zgrabiti, pograbiti, spopasti;