udita
— 1158 —
ufficio
  docuti; per udito dire, po fiuve-nju. || Sinòn.: intèndere, fraintèndere.
  udita (per), loc. av. po cuvenju. uditivo, ag. sluini. udito, p. p. di udire. || m. osjetilo, èulo sluha, sluh; pi. skrge ; rupe na violini, uditore, m. (scol. e leg.) slusalac. uditòrio (-òri), ag. (anat.) slusni. || rti. slusaoci; meato —, usnica; zvukovnica. udizione, f. cuvenje; saslusavanje, saslusanje. ufficiale, ag. uredovni, sluzbeni, zvanicni; vladin. || m. cinovnik, zvanicnik, sluzbenik; (mil.) éas-nik (od potporuCnika vi§e); —di cancelleria, pisarniòki, kancela-rijski oficijal; — stabale, stózer-ni, itopski casnik; -i generali, generali, admirali; -i subalterni, nizi casnici, oficiri; grandi -i, velikodostojnici. ufficialità, f. fasniStvo. ufficialmente, av. sluzbeno, ure-dovno, zvanicno. ufficiare (ufficio, -ci), v. n. (eccl.) sluziti sluzbu (Bozju). || v. a. (bur.) zauzeti sluzbeno, zvanicno drzanje, uzeti sluzbeni ton, vrsiti svoju duznost. ufficiatura, f. V. uffiziatura. ufficio (-ci), m. (dovere, pràtica) duznost; zVanje, sluzba; zvanje pomocnika; (eccl.) sluzba; mo-litve, koje svaki svecenik mora citati svakodnevno; crkveno do-bro bez pravosuda; (stanza d’impiegato) ured; (autorità) vlast, oblast; (carica) sluzba, sluzbeno mjesto; (dignità) cast, dostojan-stvo; — centrale, sredisnji ured;
 —	comunale, opcinski ured; — consolare, konzularni ured; — d’ economia, gospodarski ured;
 —	d’ esazione, pobiracki ured; (post.) — d’ impostazione, pre-dajni ured; — d’ imposte, po-reski, porezni ured; — d’ imposte e depositi giudiziari, po-reski i sudski, ostavni (depozit-ni) ured; — d’ onore, pocasna sluzba; -i d’ ordine, pomocni ured; — daziario, carinski ured, carinarnica; — decanale, deka-natski ured; — degli esibiti, pre-dajni ured, predavaliste; — del marchio, puncovni ured; — del-
  l’ esercizio ferroviario, zeljez-nifiki prometni ured; — delle patenti, patentni ured; — di cancellaria, pisarnica, kancela-rijski ured; — di collettoria, sa-biraliste, sabiracki ured; — di commisurazione, ured za odmje-rivanje; — di commisurazione delle tasse, ured za odmjeriva-nje pristojbina; — di conservazione delle ipoteche, ured za Cuvanje hipoteka, hipotekarni ured; (post.) — di distribuzione, razdajni ured; — di giudice, su-dacka sluzba; — di giurato, po-rotniika sluzba; — di gradime-tria, ured za mjerenje stupanja; (bor.) — di liquidazione, nagod-bena poslovnica; — di mediazione, posredniiki ured; — di porto, lucki ured; — di raccoglimento del tabacco, ured za otkup duhana; — di saggio, baz-darski ured; — di spaccio, pro-dajni ured; — di spedizione, ot-pravnistvo; — di stazione ferroviaria, ured zeljeznicke stanice;
—	doganale, carinski ured, carinarnica; — giudiziale (autorità ungherese), zupanijski ured;
—	montanistico, rudarski ured;
—	parrocchiale, zupniSki ured; (gr.-or.) parohijsko zvanje; — portuale-sanitario, luòko-sanitet-ni ured; — vostale, postanski ured; — principale, glavni ured;
—	provinciale, zemaljski, pokra-jinski ured; — statistico, statis-ticki ured; — steurale, porezni, poreski ured; — tavolare, zem-ljisnicki ured, zemljisnik; — telegrafico, brzojavni ured; dovere d’ —, sluzbena duznost; fungere V —, vrsiti sluzbu, uredo-vati; locale d’ —, ured, uredov-no pomjesce, prostorije za ured, uredovni lokal; orario d’ —, sluzbeni sati, sluzbeni dobnik; potere d' —, uredovna moc; requisiti d’ —, uredovna vlast; requisiti d’ —, sjedis>te ureda; per ragione d’ —, sluzbeno, uredovno; nominato d’ —, imenovan od ureda, ex offo; il Sant’ Ufficio, inkvizlcijski sud u Rimu; l’ — di pubblicità, kancelarija za oglase; d’_—, po zvanicnoj, sluz-benoj duznosti, uredovno, odlu-kom uredskom; far l’ — di, za-