20
ment ou sans testament, toutes les soues chozes veignent à nos mains et à nostre guarde, jusques à tant que nos aurons letres dou duc des Veneciens ou dou baili qui sera en Hermenie des Yeneciens, et qi soient les letres d’un d’eaus séélées; si com aura ordené en celes letres le duc ou le baili, si sera faite de la choze deu mort. — Et ce entre deus Yeneciens ou plusours sera contens en nostre terre, le baili des Veneciens qui sera en Hermenie faze la raison. Et se contens sera entre Veneciens et Ermins ou homes d’autre nation qui n’ en soient Veneciens, ou ce 1 face laresin ou sane ou meurtre, la rayson de ce en la nostre royal cort ce face ensement. Et si entre le Veneciens che les deus parties soient Venetiens, se face mort ou sane ou laresin, la raizon de ce en la nostre roial cort se face. Et ce conténs sera entre deus Veneciens, et que Veneciens ne soient à aoorder les ensemble, par la rayzon de 1’ arcevesque de Sis s’ adressent. — Et les Veneciens seront tenus, se nul des Veneciens yssent de leur comun, tantos nos le feront à savoir: « Tel s’est partis de nostre comun, » et à nomer leur noms che nos les poissons savoir- — Et se Veneciens fassent nulle faute as homes demorantz à nostre terre, ou à autre stranger, le comun doat amender le doumage qui sera2, sauve ceaux homes che ne demorent en Venise, ou en autre leuc que le poier s de Veneise non se^peut joindre: et que nulle de nostre mercandie 4 ne soit en alant avec Veneciens, et ne soit armé leing s de deniersde Veneciens, la defaute que« avendra, le comun ne sera riens tenu de payer nos, car nos et aus n’acorderons. Mais ce il avaient que 1’ ome entre arier ? au poier de Venecies, il nos doivent rendre T ome que nous soions payé de nostre domage. — Encement, ce nul home demorant en nostre terre ou à autres estrangeres voldrunt1 emprunter ou reco-mander deniers aux Veneciens, doivent fair primierement assavoir au baili de Venecien: se le baili dit que 1’ome set bon et que il die: « Pruntés 1 li, ou recomandes, » il li empruntera, ou
 1	chi face.	doie aler au Yeneciens.
 2	se fait.	5 lein.
 3	pooir.	6 achi.
    4	et elle riens de sa mercandise en	7 veulent.