vicinanza
— 1194 —
vigliacco
can, nalik. || m. susjed, komsija; bliznji.
  vicinanza, f., vicinato, m. e vicinità, f. (p. u.) V. viciname; diritto di vicinato, susjedno pravo, vicino, ag. (pòco distante, abitante vicino) susjedni, komsijski; (pròssimo, imminènte) blizak, obliz-nji. Il m. susjed, medasnik, komsija; frequentare i -i, mijesati se sa susjedima; la notte è -a, noe se primice; la primavera è -a, proljece se primice; è il mio —, on mi je prvi susjed; il — vilag-gio, bliznje, susjedno selo. || av. blizu. || prep. blizu, kod (col gen.)
  —	allo chièsa, kod crkve; da —, izbliza. sasvim. blizu; (mar.) Iettante è —, vjetar duse, puse pod ostrim uglom; sorvegliare da —, nadzirati brizljivo; sta qui —, on boravi tu blizu; èsser — a, biti, lezati blizu Sega; granifiiti; biti srodan sa éim, priblizavati se; èssere — o fare una còsa, imati u namjeri, namjeravati uciniti nesto; — alla pròpria rovina, blizu svoje propasti. || Sinòn.: contìguo, attìguo, adiacènte, inerènte, attaccato, annèsso, pròssimo, vicinante, confinante, limìtrofo, circonvicino, vicissitùdine, f. promjena, mije-njanje; sluéaj, zgoda; promjen-ljivost, nestalnost; umane -i, ljudske zgode i nezgode. vico (-chi), m. (lett.) selo; uliéica. vìcolo, m. uliCica, sokaéié; — cièco, corsokak. vidimare (vidimo), v. a. (bur.) ovje-riti tocnost prijepisa. vidimazione, f. (bur.) ovjera, ovje-rovljenje, viza. vie, partic. av. (co’ comparativi) puno, mnogo; — più, puno vise; —- meno, mnogo manje; — meglio, bolje; — pèggio, gore, viella, f. dim. (are.) ulicica, sokaéié.
viepiù e vieppiù, av. jos vise. vietàbile, ag. sto se moze zabraniti. vietamento, m. zabrana; branjenje. vietare (vièto), v. a. braniti, zabraniti, zabranjivati; è vietato di, zabranjeno je, nedopusteno je. vietativo, ag. (lett.) koji zabranju-je ili ogr anicava ; (gram.) odre-deni (predmetak). vietatore, m. (=trice, f.) zabrani-telj, zabranilac.
  vièto,_ ag. (di grassumi ràncidi) uzezen; ubajacen, bajat, ranket-ljiv; tuhljiv; (di pers.) zut, vet; (fig.) star; saper di —, zaudarati tuhninom, starezem. vietume, m. starudija, star (odije-_lo, namjestaj). vigènte, ag. postojeci, u kreposti, na snazi. vìgere (vige, vìgono), v. n. dif. biti u kreposti, na snazi; postojati, vrijediti. vigèsimo, ag. ord. dvadeseti. vigilante, ag. budan, neumoran, bdeci; (poèt.) koji se vjecno kre-ce, vjecno pokretljiv, pokretan. vigilanza, f. opreznost, paznja, paz-ljivo, neumorno strazarenje; (arai.) belutak koji zdral drzi u pandzama uzdignute glave. vigilare (vigilo), v. n. bdjeti, biti budan, ne spavati, probdjeti, pro-bdjenisati; raditi nocu; strazari-ti, cuvati; — su, paziti na, cu-vati se od. || a. v. Cuvati nekoga nocu, provesti noe kraj nekoga;
  —	un uccèllo, ne dati lovnoj ptici da spava (da bi se lakse obuCila). vigilazione, f. V. vigilanza, vìgile, ag. (lett.) V. vigilante. || m. nocni strazar; pi. vatrogasci; -i urbani, gradski redari (koje op-cina placa), vigìlia, f. (lett. véglia) bdenje, ne-sanica; (il giorno prima) budno stanje, budnoéa; (stòr.) vigilija (cetvrti dio noci kod Rimljana); (di una festa) predvecerje; la — di (nella vigìlia della festa), uoéi, uoèi blagdana; (gr.-or.) bdenije, panihida; èsser alla — di, biti na pragu da, upravo, bas htjeti; le -e, noéni rad, besane noci, nesan, nesanica; (mil.) tiocna straza; noéno strazarenje, noé na strazi; alla — della guèrra, uoci rata; — d’ armi, noé koju netko provede u crkvi pored svoga oruzja uoéi dana, kada ée postati vitez, vitesko bdenje. vigliaccamente, av. kukavicki, sramno; mlitavo, tromo, labavo. vigliaccata, f. sramotno djelo. vigliaccheria, f. kukavicluk, stras-ljivost, plasljivost; podlost, nis-kost; labavost mlitavost. vigliacco (-chi), ag. labav, razla-bavljen, olabavljen; lijen, mlitav, labav (radnik); strasljiv, plasljiv.