copritura
— 237 —
cordoncèllo
Il sirsi, v. r. pokriti se; (scherma) obraniti se, odbiti udar. copritura, f. pokrióe. còpto, m. V. coito, còpula, f. zdruzenje; (carnale) pu-teno pristajanje; (matrimoniale) vjenfanje; (gram.) spona, veza. coràggio (-gi), to. hrabrost, srèa-nost, smjelost, odvaznost; aver —. imati smjelosti, drskosti; pèrdersi di —, klonuti duhom; senza —, bez srea: (iròn.) bèi—!, drsko!, bezobrazno!; — civile, gradanska odvaznost (da ne vodi racuna o javnom preziru ili ne-haju ili nepopularnosti); via, —.', smjelo!, hrabro!, odvazno! |l Sinòn.: bravura, ardimento, cuore, baldanza, baldezza, fermezza, intrepidezza, temerità, slàncio, coraggiosamente, av. hrabro, odvazno, sreano. coraggioso, ag. hrabar, sròan, od-vazan, smion. corale, ag. pjevaèki, koralan; società —, pjevatko druStvo, (a Parigi) orfeon, orfeum; (are.) nemico —, krvni neprijatelj ; (eccl.) libri -i o corali, popjevnik (ve-like knjige rukom ispisane za crkveno pjevanje). corallo, to. koralj, korao, merdian; (poèt.) koralno rumenilo; pietra di —, koraljevac. corame, m. koznina, kozje ili koinè stvari, ucinjena, ustavljena koza; — per rasoi, kajis, remen za ostrenje; — di Russia, juhta. còrampòpolo e corampòpulo, av.
  (lat.) javno.
Corano, to. kuran. coratèlla, f. utrobica, dzigerica. corazza, f. oklop; (fig.) stit; (mar.) ladin oklop; (zool.) oklop veli-kih zivotinja. corazzare, v. a. obuéi, metnuti ne-kom oklop; (fig.) oceliciti. corazzata, f. (mar.) oklopnica, oklopnjaca. corazzato, ag. koji ima oklop, u oklopu, oklopljen; (fig.) pripre-man na sve, prekaljen. corazzière, m. oklopnik. corba, f. ko§ara, kotarica; (per polli, pesce) zatvorena kosara, kotarica; (di barca) rebro. corbellalo, (-ai), m. kosaricar, ko-taricar, pletikosara, pletikotari-ca, pletar.
corbelUare (corbèllo), v. a. ismje-havati nekoga, rugati se nekomu; zaludivati; saliti se; podrugivati se. Il =arsi, v. r. podsmjehavati se; (fig.) prevariti se. corbellatura, f. (fam.) sala, podru-gljiva sala, zadirkivanje, dira-nje.
corbelleria, f. (fam.) laz, krupna laz, Sala, lakrdija; (sciocchezza) glupost, budalaStina; far delle-e. lakrdijati. corbellino, m. dim. korpica, ko-Sarica, kotarCica; a -i, u veli-kom izobilju. corbèllo, m. koSarica; (doppio per caricar muli) stolifiice o samaru za prijenos; korpa za prijenos morske ribe; (citrullo) bedak, zvekan, luda; corbelli!, do ¿tavola!
corcare, v. r. V. coricare, còrda, f. konop, uie; (di metallo) zica; (di crini) struna; (geom.) te-tiva; (anat.) la — del còllo, vrat-ni miSiói; legarsi insième con -e (di alpinisti), povezati se konop-cem; dar — a uno, vjeSto isku-Savati; chi tròppo tira la — si strappa, tko mnogo hoce, na koncu nema niSta; strumento a —, glazbeno orude sa Zicama; tenere uno sulla —, drzati nekoga u brizi; stare in —, ne udaljiti se od predmeta; — magna, de-bele nozne zile (od lista do pete). cordaio, cordaiòlo e cordaro, to.
  uzar, konopar. cordame, m. uze, konopac; (mar.)
  jedeci, konopei. corderia, f. uzarnica; uzarstvo, uZarija.
cordiale, ag. koji jaòa, krijepi; (fig.) srdacan, usrdan, od srea. (| to. lijek koji ojaCava. cordialità, f. srdatnost, svesrdnost, usrdnost; iskrenost. cordialmente, av. srdacno, usrdno. cordiglièro, m. (frate) franjevac, kordas.
cordòglio (-gli), to. (lett.) tuga, briga, zalost, jed; (per i morti) naricanje. cordonare (cordono), v. a. pasom opasati; (pop.) vuci za nos, mi-stificirati. cordoncèllo e cordoncino, m. dim. uzicica, gajtaniic, vrvea; (di cotone, òro, argènto, seta) gajtan,