scùffia scuro verità, stit istine, zakrilje istine; (agr.) innestare a —, navrnuti na oko. scùffia, f. (pop.) zenska kapa; — di notte, nocna kapa. sculacciare (sculàccio, -ci), v. a. pljeskati po zadnjici; (fig.) s’è fatto — per tutto, svuda je on svojim ponasanjem ciao povoda za kritiziranje. sculacciata, f. e sculaccione, m. pljeskanje po zadnjici. sculettare, v. n. ici kao razglav-ljen; njihati se u hodu. scultore, m. kipar, vajar. scultura f. (arte ad òpera) kipar-stvo, vajarstvo; (arte soltanto) kiparski, vajarski rad. sculturale, scultòreo e scultorico (-ci), ag. (lett.) kiparski, vajarski. scuna, f. e scuner, m. (nave) sku-ner (schooner). scuòla, e pop. scòla, f. Skola, ufiio-na, u clonica; (sala, lezione) raz-red; — agraria, ratarska skola; ausiliare, pomocna skola; — civica, gradanska skola; — commerciale, trgovacka skola; — confessionale, konfesionalna skola; — d’ arte, umjetnicka skola; — d’ arte applicata all’ industria, — per arti e mestieri, umjetnic-ko-obrtna (zanatska) skola; — di costruzione navale, skola za gradente brodova, za brodogradnju; —■ di manischalchi, potkivacka skola za usavrsavanje, obrazov-na Skola; — di pratica, vjezba-onica; — di repetizione, opetov-nica; — di veterinaria, veteri-narska skola, zivinarska Skola; — femminile, zenska skola; — maschile, muSka skola; — giornaliera, svagdanja skola; — industriale, obrtnicka skola; — media, srednja skola; — militare, vojnicka skola; — mista, mjeSovita skola; — nautica, na-utiCka skola; — per artieri, — professionale, obrtna, strucna, zanatska skola; — per capima-stri, skola za majstore; — per levatrici, priraaljska skola; — popolare, puéka, osnovna skola; — privata, privatna skola; — pubblica, javna skola; — reale, realka; — speciale, strucna Skola; — serale, ve£ernja skola; — superiore, velika Skola; — superiore per coltura del suolo, velika Skola za obradivanje tla; — superiore tecnica, tehnicka velika skola; ho due ore di —, imam dva sata skole; — estèrna, skola u koju se primaju daci samo na predavanje, eks-ternat; — convitto, Skola u ko-joj daci imaju stan i hranu; — di bèlle arti, Skola lijepe umjet-nosti; — ginnasiale, gimnazija; — liceale, licej; — tècnica, tehnicka Skola; far — (lezione), uciti, poducavati, (avere imitatori) imati ucenika, podrazava-laca, osnovati skolu; — mèdia, secondaria, srednja skola, gimnazija; prender il cammino della —, izabrati najduzi put. scuòtere, v. a. V. scòtere. scupsctina, f. (pronun.: skup-sc-ti-na, parlamento sèrbo) skupStina. scuramente, av. nejasno, mracno, tamno. scurarsi, v. a. (pop.) pomròati, za-mracivati, postajati, postati ta-man. scure, f. sjekira; (a taglio largo) bradva: darsi la — su’ pièdi, otkriti svoje namjere, (fam.) pro-tivurijeciti samom sebi, izdati se; (fig.) gettare il manico dièro alla —, napustiti, baciti sve do davola. scuretto, m. dim. mali prozorski kapak. j| ag. malo zamracen, pomrCan, nejasan. scurezza, f. pomracenje, zamra-cenje. scuriada e scuriata, f. (are.) bic, kandzija, krbac, korbac. scurìccio (-ci), ag. taman, zatvo-ren, ugasit, zagasit. scuriosare (scurioso), v. n. prisluS-kivati, nastojati saznati za tude poslove. scuriosire (scuriosisco, -sci), v. a. udovoljiti znatizeljnosti. scur=ire (scurisco, -sci), v. a. po-mraciti, zamraciti; (pitt.) naci-niti boju zagasitijom; (fig.) uèi-niti nerazumljivim (stil); ubla-iiti istinu. || =irsi, v. r. postajati, postati taman, zamracivati. scurità, f. (are.) pomréina, mrak, tama; (fig.) nejasnost; sumnji-vost, ono Sto je nedovoljno po-znato, povuienost; niskost (po-drijetla). scuro, m. (impòsta) prozorski kapak.