complòtto — 208 — comprare complòtto, m. zavjera. componènte, ag. koji sastavlja, koji ulazi u sastav. || m. sasto-jak; (mecc.) komponenta. componimento, m. sastav; sastav-Ijanje; (tip.) slaganje, slog; (mus.) komponiranje, kompozi-cija; zadatak za nagradu; (accomodamento) nagodba; (d’ una vertenza) poravnanje; — amichévole, pri j atei jska nagodba; pertrattazione di—, pregovori o nagodbi; uffizio di —, posred-nifki ured; egli è di buono, di ¡: facile —, s njim se moie lijepo raditi, slagati. comp=orre (compongo, componi), v. a. sastaviti, sastavljati; satini ti, stvoriti; ulazi ti u sastav; tvoriti; (tip.) slagati; udesiti, udesavati. namjestiti; (accomodarsi) nagoditi se, nagadati se, naèiniti se, napraviti se; (una vertenza) poravnati, poravna-vati spor; (uno scritto) sastaviti; (tip. in colonna, senz’impaginare) otìtampati u koloni; — un poèma, ispjevati spjev; — un'òpera musicale, skladati gla-zbeno djelo; — le idee, srediti misli; — il viso a mestizia, is-kazivati turobno lice, namjestiti lice na tugu, zalost; — viso a ilarità, namjestiti usta na smi-jeh; — una lite, una controversia, nagoditi se, urediti spor. || sorsi, v. r. drzati se ispravno, kako treba. comportàbile, ag. koji se moie trpjeti, snoSljiv; pristojan. comportabilmente, av. snoSljivo. comportamento, m. ponaSanje, vladanje. comportare (compòrto), v. a. pod-nositi, podnijeti, podnaSati; sno-siti, trpjeti (za zivotinje, bilj-ke); dopustiti. dopuStati; gli orsi non comportano il caldo, medvjedi ne trpe vrucinu; lo legge non compòrta questi abusi, zakon ne dopuàta ove zlopo-rabe. Il sarsi, v. r. ponasati se, ophoditi se, vladati se, drzati se; (frenarsi) zdrzati se. compòrto, m. (di tèmpo) trplje-nje, podnoSenje. compositivo, ag. (filos.) sintetican. compositore, m. (tip.) slagar; (mus.) kompozitor. composizione, f. (miscuglio) smje- sa, sastav; (di metalli) slitina; (di scritti) sastavljanje. V. componimento, compossessione, f. e compossèsso, m. (leg.) suposjed. composta, f. (di frutta) vote ku-hano sa ìeéerom. compostamente, av. toino, ispravno, pravilno, pristojno. composte, fpl. (bot.) kompozite. compostezza, f. ispravno drzanje, vladanje; (fig.) éednost, pristoj-nost. composto, ag. slozen; (fig.) ozbi-Ijan; (modesto) skroman, Cedan; vino —, patvoreno vino. || ' m. mjeSovit usjev od zita, jetma, ovsa i graSka za zelenu stofnu hranu; (chim.) sastav; star —, imati dobro drzanje, vladanje. compra, e meno comun. compera. f. kupljena roba, kupljene stvari; (importante) kupnja; kupo-vanje; (pòco importante) kupo-vina, nabavka; — ad ispezione 0 a prova, kupnja na ogled ili na pokuSaj; — colla riserva del diritto di prelazione, kupnja s pravom prete kupnje, priieku-pa; — colla riserva di miglior compratore, kupnja s pravom otkupa; — colla riserva di rivendita, kupnja s pravom pre-prodaje; — giudiziale, sudbena prodaja; (com.) — per speculazione, kupnja na dobitak; — sopra campione o mostra, kupnja prema ogledu, uzorku; contratto di —, kupovni ugovor, ugovor o kupnji i prodaji; prezzo di —, kupovna cijena; far delle -e, kupovati, nakupovati. compràbile, ag. kupovni, kupneni. comprare (compro), v. a. kupiti, kupovati; (molte cose) nakupiti. nakupovati; (tròppo caro) sku-po, siano piatiti: (all’ingrosso) kupovati na veliko; (a buon mercato) kupiti jeftino; — a respiro, kupovati na obrok, na rok; — di seconda mano, kupovati prigodno, iz druge ruke; — in contanti, kupovati za gotovo; — in èrba, kupovati postepeno: (prov.) chi compera con quel degli altri finisce a vender il suo, tko s tudim kupuje prodaje 1 svoje (tko kupuje kuce i slii-no na dug, na koncu izgubi sve); — un testimònio, i voti, uria