catto
— 166 —
cava
  || to. zlobnik, nevaljalac, pako-snik; (poèt.) rob, suzanj; il — delle frutta, nezdravi dio voéa. || Sinòn.: malvàggio. malèvole, maligno, malizioso, pravo, perverso, rèo, iniquo, tristo, vile, meschino, catto, m. (pianta) V. cacto, cattolicismo, m. katolicizam, ka-tolifka vjera. cattolicità, f. katoliCanstvo. cattòlico (-ci), m. katolik. cattura, f. uapSenje, zatvaranje, uzapéenje, hvatanje; mandato di —, zapovijed uapsenja. catturare (catturo), v. a. uapsiti.
  uzaptiti, uhvatiti. zatvoriti. caucciù, m. kauiuk, guma; ibot.) elastiina smokva; spalmare di —, natopiti kauftukom. caudale, ag. (anat.) repni, straz-nji.
caudatàrio (-ari), m. skutonosa. caudato, ag. (lett.) repat. càusa, f. uzrok, razlog; stvar, pred-met; interes; (lite) parnica, spor; (movente) povod, pobuda; (origine) izvor; (principio) pocetak; (bagatella'-e) bagatelna parnica; (cambiaria) mjenièna parnica; (civile) gradanska parnica; (della morte) uzrok smrti; (della scienza) izvor znanja; — per rendimento di conti, raCun-ska parnica; — per turbato possesso, parnica zbog smetanja posjeda, zbog diranja u posjed; avente —, pravni nasljednik; — passiva, dugovna parnica; — pendente, viseca parnica, stvar nerìjeSena; cognizione di —, sa poznavanjem stvari, poznava-juci stvar; muòver — a, zamet-nuti parnicu proti; perdere, vincere la —, izgubiti, dobiti parnicu; chi n’ è la —?, tko je tomu kriv?; ciò non è senza —, to nije onako, bez nekog uz-roka; per — di, radi, zbog; in
 —	propria, u vlastitu korist, zbog sebe; per — tua, zaradi tebe; — prima, prauzrok; far — comune, sloziti se, udruziti se s nekim. causale, ag. (gram.) uzroini. || f.
  (leg.) uzrok, povod. causalità, f. uzroSnost, kauzalitet, odnos izmedu uzroka i poslje-dice.
causare (causo), v. a. uzroèiti, prouzroiiti, uzrokovati, pro-uzrokovati. causticità, f. (chim.) svojstvo uje-danja, nagrizanja; (fig.) zajed-ljivost.
càustico (-ci), ag. koji nagriza, ujeda; (fig.) zajedljiv, satiriCan. cautamente, av. oprezno. cautèla, f. opreznost, paznja; (leg.)
  jamcevina. cautelare (cautèlo), v. a. utvrditi; uvjeriti. uvjeravati; ohrabriti; osigurati, osiguravati. || sarsi, v. r. obezbijediti se; cuvati se, zasticivati se, braniti se. cautèrio (-ri), m. (med.) lijek koji razjeda ili gori mjesto (na tije-lu) na koje se metne; (chir.) sprava za sagorijevanje nekih rana; vjestacka rana; (fam.) oso-ba bolesna, dosadna. cauterizzare, v. a. (med.) gorjeti, sagorjeti ranu; otvoriti vjeStai-ku ranu. cauterizzazione, f. (med.) sagorijevanje rane; otvaranje vjestaèke rane.
càuto, ag. oprezan, smotren, obaz-riv; mudar, pametan. cauzionale, ag. kaucionalan, jam-stven, osiguravacki, zaradi si-gurnosti.
cauzionàrio (-àri), m. (neol.) jamac. cauzione, f. jamcevina, kaucija, sigurnost; (la somma che si dà) jamstvovanje; ugovor o jam-stvu, kauciji; kaucija; (in Borsa) pokrice; (cambiaria) mjenifi-na jamcevina, mjenicna sigurnost; (daziaria) carinska jamcevina; (decaduta) izgubljena jam-Cevina; (legale) zakonita jamcevina, zakonita sigurnost; (pupillare) pupilarna sigurnost; (di servizio) sluzbena jamcevina; a —, na osiguranje, u svrhu osi-guranja; costituire qc. a —, dati, staviti Ito za jamÈevinu; decadimento della —, gubitak jam-òevine; depositare la —, poloziti jamievinu; deposito di —, po-log, polaganje jamcevine; ordine di —, nalog osiguranja; prestazione di —, davanje jamèevine; far —•, jamiiti, zajamàiti; prènder —, obezbijediti se, osigurati se; snabdjeti se. cava, f. rov, kopaonik; (di metalli) rudnik; (di pietre) kamenik, ka-