terzogènito — 1113 — tèsta luogo, treci, na trecem mjestu; -a persona, posrednik; messa in —, misa uz podvorbu, asistenci-ju; minuto —, hipac; contro i-i, proti trecem licu. terzogènito e tèrzonato, m. treco-rodenik. || ag. trecorodeni. tesa, f. (il tèndere) zategnutost, napetost, napregnutost; (di cappèllo) obod, krilo (od klobuka), (di cappèllo da dònna) prednji dio zenskog sasìra, (di berretto) vizir; (agli uccèlli, alle anatre) zaklon za pucanje na ptice, na patke: (misura) hvat, sezanj. tesare (teso), v. a. (la vela) na-tegnuti, natezati. tesaurizzare, v. a. (lett.) gomilati (kapital). || v. n. gomilati novac. tèschio (-chi), m. mrtvacka glava. tèsi, f. predmet (prepirke), po-stavka koju netko hoce da brani protiv onih koji ie pobijaju; teza. rasprava, zadatak koji tre-ba da se rijesi; obrana, dokazi-vanje zadatka (na doktorskim ispitima); tiskana doktorska rasprava, disertacija; in — generale, uopce. opéenito. tesmotèta (-ti), m. (stòr. greca) tezmotet (sest atenskih arhonta cuvara zakonà). teso, ag. rastegnut, pruzen, opru-zen, ispruzen; nategnut (duh); naduven (trbuh); usiljen (stil); zategnut (odnos); zapet (strijela, zamka); razapet, rastrt (Ca-dor, vjetrilo); (fig.) upravljen na nesto, koji smjera ne§to; occhi -i, raskolaèene oci; orecchi -i, napete, naperene usi. tesoreggiare (tesoréggio, -gi), v. a. e v. n. (lett.) V. tesaurizzare, tesoreria, f. biagajnica, placaoni-ca; blagajnistvo; blagajnicka sluzba; ministarstvo financija u Engleskoj; stgn i placa Cuvara ministarske riznice; — provinciale, zemaljska blagajna. tesoriera, f. biagajnica. tesorière, m. blagajnik; crkveni manastirski rizniCar; (custode di tesoro) riznicar. tesorizzare, v. n. (p. u.) V. tesaurizzare, tesòro, m. blago; kasa, biagajnica; svete moci i ukrasi po crkvama i manastirima; riznica (mana-stirska); il Tesòro, il — pubblico, drzavna blagajna, drzavno blago; — nascosto, klad; i -i, zenske drazi; (lett.) opsiran rjeC-nik, riznica; camera del —, riznica; ritrovamento di un —-, otkrice blaga; mio —moje zlato!, sree moje!, dusice!, diko moja! tèssera, f. cedulja, listak; (d’ invito) pozivnica; ulaznica; karta (zeljeznicka. tramvajska); (di favore) besplatna ulaznica; (di autore) mjesto u kazalistu, po-zoristu za pisca komada; tekse-ra; (legno spaccato per marcarvi le giornate de’ contadini) ra-bo§, rovas. tèssere (tèsso; pass. rem. tessei, tessesti, tessè), v. a. tkati, iza-tkati, otkati; (fig.) kovati, sko-vati urotu, zavjeru; praviti, pri-premati spletku; (scritti) sasta-viti, sastavljati; cominciare a — pritkati; macchina da —, tkalo. tèssile, ag. koji se moze presti, tkati; tkaiki; materie -i, tkacke tvorine, tvoriva za tkanje. tessitore, m. (=tora; =trice, f.) tka-lac, t(i)kaC; — di seta, svilar; — di lana, suknar; l’ arte del —» tkaostvo; da —, (ag.) tkalacki. tessitura, f. (il tèssere) tkanje; tkaCnica. tessuto, m. tkanina; tkivo. tkanje; (fig.) splet; — cellulare, stani-éevina, stanicnina; — vascolare, ciievna tkanina; lavoro in —» tkalaèko djelo. tèsta, f. glava; (intellètto) pamet; glava (na novcu); pocetak (knji-ge); covjek; vrh katarke; vrh grane nekog drveta potkresane u obliku kugle; dio violine, gi-tare itd., gdje su civije; (ponte, esèrcito) glava; (giudìzio) sud, duh; — calda, zanesenjak; — balzana, prsljivac, naprzica; cud-novata glava; — quadra, tvrda glava, tvrdoglavac; uomo di —» mudra, vrsna glava; —fina, mu-drica; — leggièra, vjetrenjak; — di mòrto (farfalla), smrtogla-vac; mrtvacka glava; far la — a, otsjeci glavu; (fig.) obezglaviti; aver —, biti pametan; pèrdetela —, izgubiti glavu; venir in —, sunuti u glavu; cattiva —, jogu-nica. kavgadzija, ubojica; — dura, tup Covjek; — sventata, vje-tropir, vjetrogonja; un colpo di