moltiplicità
— 618 —
monàrchico
moltiplicità, f. mnozina, mnostvo;
mnogostruCnost; mnogovrsnost. mòltiplo, m. V. moltìplice. moltisonante, ag. (lett.) koji odje-kuje, koji se ori, razlijeze, koji zvoni, zveCi; parole -i, zvuCne, prazne rijeCi. moltitùdine, f. mnoiina, mnoStvo;
  gomila svijeta; svijet, narod. molto, av. (con nomi, vèrbi e sup.) vele, vrlo mnogo; (esprimendo intensità) dobro, odista, zaista, doista; (con ag.) mnogo, siino, puno; è già — che si degna parlarvi, to je veé mnogo da se udostoji s vama govoriti; a dir —, najviie, najdalje, jedva; tu m’ ami di —, u velike me lju-bi§; fra non —, skoro, uskoro, kroz kratko vrijeme; nè pòco nè —, ni puno ni malo. Il ag. mno-gi; -e persone, mnoge osobe; -a facoltà, siino blago; sono -i, c’ è di -i, mnogo ih je, sva sila ih je. Il pron. -i pàrlano, mnogo ih, koji govore. momentaneamente, av. trenutno, Casovito.
momcntaneità, /. CAR. trenutnost,
  Casovitost. momentàneo, ag. trenutan, Casovit. momentino, to. dim. malo Casovi-to; kratko vrijeme. momento, m. trenutak, trenut, Ca-sak, Cas, doba; (circostanza) okolnost, prilika; (importanza) vaznost, znanost, znamenitost, zamasaj ; (tèmpo) sezona; (attualità) sadaSnjica, danasnjica; (alle volte) kadikad, kadSto; cosa di gran (pòco) —, stvar od velike (male) vaìnosti; (fig.) un brutto —, hladan znoj od straha; il — di pagare, vrijeme plaóanja du-ga, (fig.) kritiCan, nepriliCan, neugodan Cas; di lieve, poco —, od male vaznosti, neznatan; di grave —, od velikoga zamasaja; a -i, (fra poco) skoro, sad; in un —, Casom, u tili Cas; al —, odmah, udilj, namah; per il —, ovCas; approfittare del —■, ko-ristiti se prigodom; non aver neppur un — di pace, nemati ni Caska slobodna vremena; un — Cekajte, slusajte!; scégliere il — opportuno, izabrati zgodan Cas; a -i uiène, sad, u ovom trenut-ku dolazi; non vedo il — di, ne vidim Casa da; tutti i -i è qui,
svaki Cas, svakog Casa je ovdje. Il m. (mec.) momenat, poluzna sila, proizvod sile, koja djeluje preko poluge. mommare (mommo), v. n. (gèr.
  fanciullesco) piti, raon, m. apòc. di monte, mònaca (-che), f. dumna, duvna, koludrica; (gr.-or.) kaluderica; (scaldalètto) grijalica za poste-lju; — portinaia, vratarka; — bianca (uccèllo), morska ptica; farsi —, otiéi u dumne; (gr.-or.) otici u kaluderice; (prov.) per una — non s’ ha a guastar mico il convento, ne vrijedi se derati za malenkost. monacale, ag. redovniCki, fratar-ski; (gr.-or.) monaSki, kalu-derski.
monacanda, f. dumna-novaCica. monacare (monaco, -chi), v. a. (lett.) zarediti za fratra, dumnu; (gr.-or.) pokaluderiti. Il =arsi, v. r. otiéi u redovnike, dumne. monacèlla, f. dim. miada dumna (fig.) far la —, pretvarati se sveticom. monachile, ag. V. monacale. monachiSmo, m. redovniStvo, redovniCki zivot; (gr.-or.) kaluder-stvo, monastvo, monaski zivot. monachina, f. dim. miada dumna; (fpl.) monachine, posljednje iskre zapaljene hartije. monachino, m. dim. mladi redov-nik; (ciuffolòtto, uccèllo) zimov-ka, éuCurin, antonac. mònaco (-ci), m. redovnik, fratar, (gr.-or.) monah, kaluder; (solitàrio) samotnik; (ciuffolòtto, uccèllo) zimovka, Cucurin, antonac; (prov.) l’àbito non fa il —• odijelo ne Cini redovnikom; farsi —, obuéi se, otiéi u redovnike; (gr.-or.) pokaluderiti se. mònade, f. (filos, e lett.) jedno-stavni i nedjeljivi elemenat ti-jelova, monada (u Leibnizovo] filozofiji). monarca (-chi), m. (lett.) vladar, monarh.
monarcale, ag. (p. u.) vladarski monarhijski. monarchesco (-chi), ag. ALF-(spreg.) monarhijski. monarchia, monarhija; (stato) drzava; —costituzionale, ustav-na monarhija. monàrchico (-ci), ag. monarhijski,