incomodato
— 461 —
inconoscibilità
incomodato, p. p. uznemiren, uz-nemirivan, smetan; (indisposto) slab, bolestan; esser —, rdavo se osjeéati. incomodità, f. neugodnost, neudob-nost, neudesnost, nepodobnost; nezgoda, neprilika. incòmodo, m. V. incomodità; (indisposizione) slabost, lako obo-Ijenje; -i della vita, nevolje zi-vota; èsser d’ —, uznemirivati, biti od dosade; pigliarsi V —. potruditi se, dati si muke. incòmodo, ag. nezgodan, neugodan, neudesan, nepodesan; dosadan. incomparàbile, ag. nesravnjiv; je-dinstven; bez primiera, incomparabilmente, av. nesravnji-vo; jedinstveno. incomparsa, f. izostanak, nedola-zak, izostajanje, nepristup; giustificare l’ — all’ udienza, oprav-dati nepristup na rotiSte; scusare V —, opravdati nepristup. incompartibilì, ag. (p. u.) nedije-!jìv, nerazdijeljiv. insompassionévole, ag. (p. u.) ne-milosrdan; nemilostiv. incompatìbile, ag. nesaglasan; ne-spojiv, nepodudaran; nesioian; koji ne ide s neCim; nepodnos-ljiv; nesuglasan. incompatibilità, f. neslaganje, ne-suglasnost, nespojivost, nepodu-darnost; nepodnoSljivost. incompensàbile, ag. Sto se ne moie nadoknaditi, nenadoknadiv. incompetènte, ag. nenadleian, ne-pozvan; (leg.) dichiararsi —, is-kljuciti se, proglasiti se nenad-leznim.
incompetèntemente, av. nepravo. incompetènza, f. nenadleznost; ne-sposobnost (za sudenje o neée-mu); eccezione dell’ — di foro, prigovor nenadleznosti suda, incompianto, ag. neoplakan. incomplèto, ag. nepotpun. || m. manjak.
incomportàbile e incomportèvole,
  ag. nepodnosan, nesnosan. incompostamente, av. neuredno. incompostezza, f. nered; poreme-caj; nepristojnost; (fig.) raspuS-tenost, razuzdanost. incomposto, ag. neuredan; neumje-ren; razuzdan; portarsi —, neuredno se nositi; parlare —, ne-suvislo govoriti.
incomprensibile, ag. nepojmljiv, nerazgovjetan, nerazumljiv; ne-objaSnjiv; nedokuÈiv, nedohitan; ciò mi è —, to ne mogu da poj-mim; è un affare —, nejasna stvar.
incomprensibilità, f. nepojmljivost, nerazgovjetnost, nedokucivost, nedohitnost, nerazumljivost. incomprensione, f. nedostatnost k razumijevanju. incompressìbile, ag. (fis.) nestis-ljiv; V aria è —, zrak se ne moie stisnuti. incompressibilità, f. nestisljivost. incomunicàbile, ag. koji se ne moie saopciti, kazati; (di strada) neprohodan. inconcepìbile, ag. V. incomprensibile.
inconciliàbile, ag. nesaglasan, ne-sloiiv, nespojiv, nesloien; nepo-mirljiv.
inconciliabilità, f. nesaglasnost, nespojivost, nesloiivost, nesloz-nost; nepojmljivost. inconcludènte, ag. neznatan, ne-vaian.
inconcusso e inconcutìbile, ag. neobori v, nepomiian, nepokoleb-ljiv; (fig.) stalan, postojan. incòndito, ag. (are.) neuredan; ne-spretan, nezgrapan. incondizionatamente, av. bezuvjet-no.
incondizionato, ag. bezuvjetan. inconfortàbile, ag. neutjeSan. inconfrontàbile, ag. neusporediv. inconfutàbile, ag. neoprovrziv, ne-pobitan.
incongiungìbile, ag. (lett.) nezdru-iiv.
incongruènte, ag. (lett.) (gram.) pogreSan, nepravilan; neprilifan, nepristojan. incongruènza e incongruità, f.
  (lett.) (gram.) nepravilnost, ne-sklad, pogreska; nepriliénost, nepristojnost; budalaStina; pro-staStvo.
incòngruo, ag. nepriliòan, nepristojan, neprikladan; (improporzionato) nerazmjeran. inconocchiare (inconòcchio, -chi), v. a. privezati kudelju (na pres-licu).
inconoscìbile, ag. (p. u.) nepozna-tan. Sto se ne moie razabrati. inconoscibilità, f. nepoznatnost.