girellare — 404 — giucchcrèllo girellare (girèllo), v. n. lutati, tu-mariti. girellismo, m. (neol. polìt.) vjeSti-na uskoStva, mijenjanja miSlje-nja. girèllo, m. krug, kotur, kolut; okruglo kozno jastuèe Suplje u sredini; (di carciófo) sree; (tee.) rukavac; (mecc.) fep za obje strane topa; (di bue) komad mesa od govedeg buta; (giòco) vrsta ruleta. girellonare (girellono), v. n. Cesto i mnogo lutati, girévole, ag. koji se okreée, obrée, obrtan, okretan. girio (-ii), m. neprestano naizmje-nicno kretanje. giro, m. okret, okretanje; (circuito) krug, okrug, obim; kru-zno kretanje; (di paròle) obila-zenje, okolisenje; (marachèlla) varanje; (dicorso imbrogliato, lungo giro) Sevrdanje; (di cambiale) prijenos, zir, indosman; (di capitali ecc.) promet, saobra-éaj; (di banco) bankarski 2ir; (di danaro) kolanje novea; il — del mondo, put oko svijeta; méttere in —, staviti u kolanje; (in Alta Italia) prèndere in —, Saliti se, rugati se s kim; un — di sèdie, red stolica; mandare, condurre in —, voditi, izvoditi u Setnju, provesti nekoga: in —, unaokolo. giromante, m. hiromant, vrafar. gatalac. giromanzia, f. hiromantija (vrsta gatanja prema crtama diana ruke). gironda, f. V. ghironda, girondino, ag. (stòr.) iìrondinski. Il m. zirondist (umjerena stran-ka francuske Revolucije); (fig.) umjereni republikanac. girone e più comun. gironi, av. andare, èssere a —, tumarati. gironzare e gironzolare (gironzo e girònzolo), v. n. lutati, tumariti. giroscòpio, m. (astr.) sprava za dokazivanje kretanja zemije. girovagare (giròvago, -ghi) v. n. ici unaokolo (ali ne u rdavome smislu). giròvago (-ghi), m. (commerciante) torbar, obilazni prodavalac; potepuh, skitnica; fra te —, skit- nifki kaluder; commercio —, torbarenje, torbarska trgovina. gita, f. izlet; (in automobile o barca) provoznja; (a cavallo) projaha; una — in campagna, in mare, izlazak u polje, izlet na more; uffiziosa, sluzbeno putovanje. gitante, m. (neol.) izletnik. giterèlla, f. mali izlet. gittare, v. a. V. gettare, gin, av. dolje; nisko; na nize; pii» —, niie; — pel monte, niz brdo; cascar —, pasti na zemlju, na tlo; èsser un po’ —, spasti (u tezini), oslabiti; — di lì, — di là, — di qua, otprilike, tako; 40 anni o — di lì, 40 godina ili otprilike tako; su per —, po pri-lici, otprilike; levar —, skinuti, smmiti, svuci; mandar — (di cibi), progutati; da due anni in —, tako, nekako oko di/ije godine; andàr — (cadere in disuso), biti izvan mode: — le armi!, dolje oruìje!, giù!, dolje!, sidi! giubba, f. (in gènere) dolama; (a coda) frak; (del leone) griva; (fig.) è una — rivolta, prevrt-ljivac, covjek, koji cesto mije-nja miSljenje. giubbilante e giubilante, ag. ve-seo, radostan. giubbilare e giubilare (giùbilo), v. n. veseliti se, radovati se. [| v. a. (bur.) umiroviti, staviti u mi-rovinu. giubbilazione e giubilazione, f. veselje, velika radost, klicanje; (d’ impiegato) umirovljeni 61-novnik. giubbilato e giubilato, ag. umirovljeni cinovnik. giubbilèo e giubilèo, m. (stor. ebr.) jubileum, jubilejska godina, 50-godisnjica; (eccl.) katoliika sve-éanost za oproStenje grijeha; 50-godiSnjica (braka, rada, itd.); — matrimoniale, zlatna svadba; di, del —, jubilejski, jubilarni, pe-desetogodisnji. giubbilo e giùbilo, m. veselje, velika radost, klicanje. giubbone, m. grudnjak, prsluk, zubunac. giuccata e giuccherìa, f. ludost, glupost, budalastina; sitnica. giuccherèllo, m. vjetropiric, vjetro-gonjic.