alleanza — 39 — allestire zadojiti: (alimentare) hraniti; lo allattava lei, vi ste ga dojili. alleanza, /. savez; la Santa Alleanza, (stor.) sveti savez; — difensiva e offensiva, savez za obranu 1 napadanje; trattato d’ —, ugovor o savezu. allearsi (allèo), v. r. sklopiti savez, stupiti u savez, alleato, m. saveznik; srodnik; pri-jatelj. allegàbile, ag. navodljiv, Sto se moie da navede, navodi, davatl kao razlog, pozvati se na. allegamento, m. trnuce zubi; (metal.) smjesa. allegrare (allego, -ghi), v. a. (leg.) navesti, navoditi, davati. priklo-piti, priklapati, pridruziti, pri-druzavati; (produrre) iznijetl, iznositi, pruziti; — per pretesto, izgovoriti se, izgovarati se firn; (i dènti) trnuti, utrnuti zubi ko-mu od tega; (metal.) pomijeàati, smijesati. || v. n. (di /rutti) za-metnuti o plodu. Il carsi, v. r. udruziti se, zakljuiivati savez, allegato, p. p. prilozen, priklop-ljen. Il m. prilog; -i del rapporto, pnlozi izvjestaja, k izvjescu; in —, u prilogu, u prigibu, u privitku. allegazione, f. navodenje; navod nekoga fakta, tvrdenje. alleggerimento, m. olaksavanje, olakSanjc; (fig) ublazenje, utje-ha, spokojstvo. alleggerire (alleggerisco, -sci), v. a. olakSati, olakSavati; ublaziti, utjeSiti; (il dolore) blaiiti, ublaziti, ublaiivati; (mar.) izbaciti dio tovara; (scherz.) V hanno alleggerito dell’ orològio, olak-sali su ga za sat, vjeSto mu ukrali sat (uru). || =irsi, v. r. olaksati se, olakSavati se; (di panni) oblaéiti se u lakSe halji-ne; (di peso) skinuti, skidati sa sebe, odlo2iti, odlagati (teret), rasteretiti se; (di dolore) jenja-ti, malaksati. alleggiare (alléggio, -gi), v. n. le-prSati, lebditi. alleggiare (alléggio, -gi), v. a. (poèt.) olakSati, olakSavati. alléggio (-gi), m. barka. allegoria, f. alegorija. allegòricamente, av. alegoriéno, alegorièki. allegòrico (-ci), ag. alegoriéan. allegorismo, m. (lett.) alegorlzam, pun alegorija. allegorista (-sti), m. alegorist. allegramente, au. veselo; radosno. allegramento, m. zabavljanje, ra-zonodenje; zabava, razonoda; ra-dost, radovanje. allegrare (allégro), v. a. veseliti, obveseliti, uzveseliti; radovati, obradovati, uzradovati. Il carsi, v. r. veseliti se, razveseliti se; (un poco) proveseliti se. allegrezza, f. veselost, zivost; ra-dost; radosno éuvstvo. allegria, f. veselost, veselje; ii-vost; burnost, huénost, buénost; stassera facciamo —, veferas ée-mo se raskalaseno prò vesti; un’ — di luce, rijeka, izobilje svjet-losti. || Sinòn.: gaiezza, giòia, lètizia, piacere, allegro, ag. veseo, radostan; 2ÌV, iivahan; uomo —, veseljak, éo-vjek pun dobre volje (humora); discorsi -i, slobodni, raskalaSe-ni razgovori; fuòco —, rasplam-sana vatra; sta —, odbaci tugu, budi veseo; non c’è da star -i, nema se éemu veseliti. || m. e av. (mus.) allegro, ¿ivo. alleluia, f. (voce ebr.) haleluja! siavite Boga! allenire (allenisco, -sci), v. a. ubla-iiti, razblaìiti, olakSati, stiSati. allentamento, m. usporavanje; usporenost, popuStanje. allentare (allènto), v. a. usporiti; (render lènto e molle) labaviti, olabaviti; slabiti, oslabiti; po-pustiti (od zahtjeva). Il carsi, v. r. oslabiti se; ublaziti se; omlita-viti; usporiti, poéi sporije; (med.) imati kilu, okilaviti. allentatura, f. usporenje; oslab-ljenje; (med.) kila, proder. allesso, ag. varen; kuhan; obaren. Il m. vareno, kuhano. allestimento, m. namjeStaj, napra-va, oprema; udeSavanje, dotje-rivanje, spremanje, pripravlja-nje; sprema, priprema; (del cannone) namjeStanje topova na la-fete; upravljanje topova za pu-canje. allest=ire (allestisco, -sci), v. a. urediti, uredivati, dogotoviti. pripraviti; opremiti; (mar.) spremiti; opskrbiti; (mil.) naoruza-