tripartito
— 1148 —
tritavo
tripartito, ag. podijeljen na troje;
  trodion; rastrojen, tripartizione, j. dioba na troje;
  rastrojba. tripètalo, ag. (bot.) trolatican. tripla, f. glazbena mjera u tri maha.
tripletta, f. (cicl.) velosiped sa sje-diSta.
triplicare (triplico, -chi), v. a. utro-struíavati, potrostruciti, utroji-ti; (mat.) pomnoziti sa tri. triplicatamente, av. trostruko, tro-jako, trogubo. triplicato, m. matica trojnica, tri-plikat.
triplicazione, i. utrojavanje, utro-struiavanje, trostrucenje. triplice, ag (lett.) trojni, trostruk, trogub; (di tre spècie) trovrstan; la Triplice, trojni savez. triplicemente, av. V. triplicata-mente.
triplicità, f. trostrukost, trogubost. triplo, ag. trogub, trostruk; — il di più, trojinom vise; (leg.) in —, trogubo. trìpode, m. tronog, tronozna sto-liCica; (stòr.) tronozna stolicica delfijske prorocice. tripodia, f. (metr.) stihovi od tri stope.
tripolo, m. (min.) tripalj (crvenka-sta ili zuta zemlja za glacanje ogledala, kovina itd.). trippa, f. (spreg.) trbuh, trbusina, kulje; (lo stomaco dei vitèlli bèn purgato e cucinato) burag, cri-jevo; Skembici; skembe (za je-lo); (scherz. di persona corpulènta) kuljesa. trippaio, m. (=ai, =aia, f.) e trip-paiòlo, m. (»la, f.) skembar, cri-jevar.
trippetta, f. crijevce, miado skembe.
trippone, m. (=ona, f.) kuljesa. tripudiamelo, m. veselje; klica-nje.
tripudiare ((ripùdio, -di), v. n. ve-seliti se, radovati se, klikovati; ihuhati.
tripùdio (-di), m. veselje, radost, radovanje; klicanje; vriska. triregno, m. (papale) ti jara, tro-kruna (koja simbolizira: raj, £i-stiliSte ir pakao); (regno trino) trojednica, trojedna kraljevina.
trisannuale, ag. (bot.) trogodisnji;
koji biva svake trece godine, trisàvolo, m. (=la, f.) sukundjed;
 sukunbaba. trisezione, f. (geom.) dijeljenje na tri jednaka dijela. trisìllabo, ag. (gram.) troslozan. trisma, f. e trismo, m. (med.) gr-ienje vilica, gri u ustima. tristamente, av. zalosno, tuzno, snuzdeno, neveselo; zalosno, bi-jedno, l'fiavo. triste (fpl. tristi e triste), ag. (lett.) tuzan, zalostan, neveseo; snuz-den, zabrinut; jadan, bijedan, kukavan, nesretan; taman, mra-Can (boja); mutan, oblaian; ne-valjao, za preziranje; di — umore, zlovoljan, srdit; — uomo, ne-valjao Covjek, nevaljalac; uomo —, pakostan Covjek, pakosnik; una — cera, prostaiki izgled; una cera —, pakostan izgled. tristezza, f. (lett.) zalost, tuga;
  snuzdenost, neveselost. tristizia, f. (lett.) V. tristezza ; (malvagità) pakost, nevaljalstvo; zlo-ba; (fam.) nevaljalstvo, jogun-stvo, tvrdoglavstvo (o djeci): pa-kosna rijefi; zio, pakosno djelo. tristo, ag. V, triste; (meschino) oskudan, siromasan, slab; loS, rdav; (malvàgio) nevaljao, rdav, nikakav; jogunast, tvrdoglav, ne-posluSan (dijete); zloban, pakostan (pogled); zajedljiv, pod-smjeSljiv; neprijatan, opasan (po-sao); trist’ a chi nasce povero!, tesko onomu koji se rodi siro-mahom!; — te!, zio po te!, jao tebi! Il m. nevaljalac, pakosnik. trisulco (-chi), ag. (lett.) koji ima tri Sìljka (Jupitrova strijela). trita, f. trinje (od sijena); (via battuta) utrenik. tritacarne, m. inv. sprava za sjec-kanje mesa, tritamente, av. na sitno, na drob-no, fino.
tritamento, m. rastrljavanje, mrv-ljenje, drobljenje. tritare, v. a. mrviti, izmrviti ; smoz-diti, smlaviti (u prasinu); izdro-biti.
tritatura, f. V. tritamento; tuca-nje, lomljenje. tritavo, m. (=va, f.) e triàvolo, m. (=Ia, f.) V. trisàvolo.