ritmico
— 886 —
ritrattista
  povlatenje; odstup (od sluzbe); (abitazione) utoÈiste, skloniste, skro viSte; rdav stan, cumez; (acqua) opadanje, povlacenje; (muro) uvucenost; — dei capitali dalla circolazione, povla-Cenje novca iz kolanja; sacro —, samostan; impiegato in —, umirovljeni, isluzeni cinovnik;
 —	della petizione, povlacenje tuibe; verso —, novukavsi, uzi-majuci (na se), ritmico e rimmico (-ci), ag. rit-mican.
ritmo e rimmo, m. ritam. rito, m. obred (crkveni); obred (uopée); (uso) obicaj; (libro) obrednik; di —. prema obiÈaju; èsser di —, obicavati se, uobi-èajiti se.
ritoccamento, m. (pitt.) dotjeriva-nje, popravljanje. ritoccare (ritocco, -chi), v. a. ponovo dirati, dirnuti, dodirnuti; (pitt.) dotjerivati, popravljati. || v. n. opet dirati; dotjerati, po-praviti; ritocca a te, jos uvijek si ti; gli è ritoccato partire, imao je otputovati; — una corda, sve jedno te jedno gudjeti. ritoccata, f. V. ritoccamento. ritocco (-chi), m. dotjerivanje, popravljanje; ponovna kljenut srea, kap.
ritògliere (ritòlgo, -gli), v. a. na-trag uzeti, uzimati; opet uzeti svoje.
ritoglimento, m. (lett.) ponovo zauzece, osvojenje; preotimanje. ritondare (ritondo), v. a. okruziti, zaokruziti; zaokrugliti; (con orlatura) zarubiti okolo na okolo. ritòrcere (ritòrco, -ci), v. a. ponovo uvijati; upredati, prepredati, prepresti; dar di filo a —, zadati mnogo posla nekomu; — il filo, sukati, prepredati, upredati konce; — il fuso, zvrdati vretenom; — un legno, uvijati drvo; — un argomento, pobiti protivnika (dokazima, koje je on sam naveo). ritorcimento, m. (di filo) sukanje, prepredanje; (del legno) savija-nje, uvijanje. ritornare (ritorno), v. n. vratiti se, vracati se (dove si fu); opet doéi jos jednom doci (dove si è); (a casa) vratiti se, povratiti se; (ridiventare) opet postati. ¡|
  v. a. vratiti, povratiti; (ricambiare) odvratiti; izmijeniti; (ricondurre) ispratiti, otpratiti; (iron.) ispratiti (batinom), istje-rati; — in sè, osvijestiti se; — a Dio, povratiti se Bogu; — su’ suoi, dobiti natrag svoj iz-gubljeni novac; — in ballo, bi-ti predmet razgovora; — con la coda fra le gambe, colle pive nel sacco, povratiti se oparen;
 —	male, na stetu biti; — in mente, opet pasti, padati na pa-met, opet se sjecati èega. ritorno, m. povratak; (eccl.) liti-ja, procesija osmine Tijelova. li p. p. (pop.) per ritornato. ritornèllo, m. pripjev; (mùs.) ope-tovka; (fig. e fam.) vjecito po-navljanje; è il suo ordinario —, on to vjeÈito ponavlja. ritòrre (sinc. di ritògliere), v. a.
  V. ritògliere, ritorsione, f. pobijanje protivni-kovih navoda njegovim vlasti-tim razlozima. ritòrta e (più us.) ritòrtola, f. trava ili lika, kojom se vezuje loza; licina, Stranga (za vjesa-nje zloÈinaca); klin za stezanje uzeta (na pili, testerir zavoj stegnut klinom i uzetom. ritosare (ritoso), v. a. opet ostrici. ritraènte, ag. nalièan, nalik na. ritrarre (ritraggo, -trai; pass, rem. ritrassi), v. a. (lett.) po-vuci, potegnuti natrag; izvuéi, izvlaciti; (in arte) slikati, nasli-kati, ertati, nacrtati, ocrtati, predstaviti; (riflèttere, di spècchio) odraziti, odrazivati, odbi-jati; (rassomigliare) liciti, na-liCiti, nalikovati; (rilevare' ra-zumjeti, razumjevati, pojmiti, shvatiti, doznati; (distògliere) odvratiti, odvraéati; — vantaggio, imati, erpsti korist (od ka-kve stvari), koristovati se, oko-ristiti se (cim); — al naturale, zivo slikati. || »arsi, v. r. V. ritirarsi.
ritrattare, v. a. opet raspravljati; (paròle) poreci, poricati, opo-zvati; (fare il ritratto di) slikati, naslikati. ritrattazione, f. oporicanje, opo-zivanje, poricanje, poreka, opo-ziv.
ritrattista (-sti), m. slikar, koji radi portrete. potretist.