sfignramento — 981 — sfogo sfiguramcnto, to. e sfiguratezza, f. naruzenje, nagrdenje, iznaka-2enje. sfilacciare (sfilàccio, -ci), v. a. osu-ti, osipati, isCehati, iscinkati (zi-ce); rascupati, isfupati, ocinkatì (platno, krpe); (ricche stòffe) raspresti, raspredati. sfilacciatore, m. cimkalac, fiupalac. sfilacciatura, f. isfiehanje, rascu-panje; ocimci; raspredanje. sfilaccicare (sfilàccico, -ci), v. a. V. sfilacciare, sfilàccicatura, f. V. sfilacciatura, sfilaccicare, v. a. V. sfilacciare, sfilaccioso, ag. iilav (meso); (fig.) zbrkan i dugacak (besjeda). sfilzare, v. a. raznizati, izvuci ko-nac. Il 1!. n. (mil.) defilirati, svelano u mimohodu prolaziti. li =arsi, v. r. povrstati se, poredati se; izvuci konac, raznizati; (nel fil delle reni) prebiti se u kri-zima. sfilata, f. uredan; (mil.) defilira-nje, sveèan mimohod, prolaz, pregled; alla —, jedan za dru-gim, vrstimice, redomice; — di camere, poredica sobà. sfilinguellare (sfilìnguèllo) e sfi-lunguellare (sfilunguèllo), v. n. (p. u.) izgovoriti dug govor. sfilosofare (sfilòsofo), v. n. (spreg.) mudrijasiti. sfinge, m. (mit.) sfinga; (fig.) za-gonetna licnost; vjestak u po-stavljanju pitanja; (zool.) vecer-nji leptir. sfinimento, m. iscrpljenost; iznu-renost. iznemoglost, nemoc; (per fame) nemoc, iznemoglost. sfinire (sfinisco, -sci), v. n. sentirsi —, pasti zbog iznemoglosti. sfinitezza, f. V. sfinimento, sfioccare (sfiòcco, -chi), v. a. isce-hati, rascupati, osipati, osuti (zice). sfiondare (sfiondo), v. a. bacati iz pracke. sfiorare (sfioro), v. a. obrati, obi-rati, okidati evi jet; (levar il bèl- lo al fiore) okruniti cvijet; (sverginare) oskvrniti; (toccare appena) jedva, iz laka se dodirnuti; skinuti; skidati navlaku, vrhanj, skorup, kajmak; (avere il fiore d’ una merce) uzeti, sto je naj-bolje, probati; oguliti, ogrepsti, zadrijeti, okrznuti kozu; (argomenti) dodirnuti. sfiorire (sfiorisco, -sci), v. n. skinuti cvijet, obiti cvijet (o tuci), doevasti, opasti cvijece; (fig.) viso che sfiorisce, lice, koje opada u ljepoti. sfioritura, f. ocvatnja. sfirèna, f. (pesce) stuka. sfittare, v. a. biti neiznajmljen; case sfittate, kuée neiznajm-ljene. sfitto, ag. neiznajmljen. sfoconare (sfocono), v. a. iarkati, carnuti vatru; (fig.) raspaliti, raspaljivati. sfoderare (sfòdero), v. a. izvaditi, trgnuti (mac, noz). sfog=are (sfogo, -ghi), v. a. izliti, otvoriti (dusu, sree); (ira, vòglie) sasuti, izrigati gnjev, otresti se na koga. || »arsi, v. r. e v. n. go-voriti, razgovarati se povjerlji-vo, kazivati svoje jade i nevolje; oticati, oteéi. gnojiti se (rane); isteci, proteci, proticati (teku-cine); si sfogò in ingiùrie contro di lui, iskalio je sree na njega; si sfogò con lui, povjerio mu je svoje jade. sfogato, ag. zraÈan (soba), otvoren (dolina). sfoggiamento, m. (p. u.) V. sfòggio, sfoggiare (sfòggio, -gi), v. a. pre-tjerati, pretjerivati. f| v. n. raz-metati se; gizdati se; hvalisati se cime. sfoggiatamente, av. svecano, sjaj— no, veleljepno. sfoggiato, ag. svecan, sjajan, vele-Ijepan; pretjeran; vanredan. sfòggio (-gi), to. izlaganje, izlog (robe); kieenje, kincurenje; sjaj-nost, veleljepnost, veliCanstve-nost, svecanost; raskosnost, ra-sipnost. sfòglia, f. (falda) liska; (min.) lo-pusica; pasta —, list tijesta; (pesce) smolj, smoljevac. sfogliamento, m. (di pianta) kida-nje, obiranje lisca; padanje lisca; (libri) listanje. prelistavanje. sfogliare (sfoglio, -gli), v. a. kidati» pokidati, obrati lisée; opadati, padati lisce; (libri) prelistavati knjigu, Citati nepailjivo. sfogliata, f. (pasta) razvijanje. sfogliato, ag. listav. sfogo (-ghi), m. izliv; tecenje, oti-canje, isticanje; izlijevanje, izla-zenje, odilazenje (tekuòine);: (archit.) svod, krivina svoda; is-