scancellàbile - 928 — scapaccionare scancellàbile, ag. koji se moZe iz-brisati, brisati. scancellare (scancèllo), v. a. brisati, izbrisati; istrti; — colla penna, prekriziti, precrtati, pre-vuci perom; — dalla memoria, zatrpati, zakopati u zaborav. scancellamento, m. LEO. brisanje, izbrisanje; izbris. scancio, av. a, di, per —, kosi-mice koso. scandagliare (scandàglio, -gli), v. a. ispitivati, ispitati sondom; ispitati burgijom. svrdlom ze-mlju; ispitati vizirom; ispitati stanje nefiega kucanjem (po zi-du); (fig.) ispitati, oprobati; is-kuSati; izvidjeti. scandigliatore, m. ispitivai sondom: (fig.) isnitivaò, istrazivalac. scandàglio (-gli), m. sonda; svrdao, svrdlié, burgija za buiienje zemlje; vizir; (lo scandagliare) is-pitivanje, mjerenje dubine sondom; buSenje zemlje, ispitivanje bu.ieniem; (fig.) ispitivanje, is-trazivanje; probanje, ogledanje. scandalizzamento, m. (p. u.) sabla-zan. scandalizz=are, v. a. sablaìnjavati, sablazniti; smutiti; vrijedati, uvrijediti, naljutiti nepristojno-5cu. Il =arsi, v. r. sablazniti se, naljutiti se, biti uvrijeden. scandalizzatore, m. sablaznjivac; smutljivac. scàndalo, m. sablazan; sramota, bruka; log izgled; — pubblico. javna sablazan; dar —, sablaz-njavati, smutiti; questo è un —, to je sramota, bruka; piètra del- lo —, kamen smutnje. scandalosamente, av. sablaZnjivo, na sablazan. scandaloso, ag. sablaZnjiv, sra-man. smutljiv: cronaca -a, sa-blainiiva kronika. scandèlla, f. (agr.) vrsta jefma; kapljice ulia. masti (na vodi). scàndere (scando; pass. rem. scan-dèi e scandètti), v. a. (lett.) di-jeliti stihove na stope; ¿itati ritmifno. scandìglio (-gli), m. Cetvrt kubiC-noea metra. scandire (scandisco, -sci), v. a. (lett.) V. scàndere. scàndolo, m. e der. V. scàndalo e der. scangèo, m. (pop.) poraz, slom; velika nesreéa, nezgoda, nedaéa. scannafòsso, m. podzemni ilijeb (koji zaokruiuje zgradu). scannare, v. a. zaklati, podrezatl grlo: pobiti, poklati, klati; pre-klati; (levar dalla canna) odmo-tati, odsukati (od cjevCice). scannatoio (-oi), m. klaonica: (luogo di mala fama, bettolàccia) bludiSte, brlog. scannatore, m. (=tora e =trice, f.) koljii; davitelj, guSitelj. scannellato, ag. izljebljen, izdu-bljen. izbrazdan. scannellatura, f. zlijeb, oluSic. scannèllo, m. nagnut naslon, pult; sekretar (knjiga s obrascima pi-sama); stoliiica bez naslona; klupica za noge; (in macelleria) srednji dio govedeg ili teleceg buta. scanno, m. (lett.) stolica. stolac, klupica; (scalèo) stolifiica bez naslona- (banco di rena) pjesfa-ni sprud. scansafatiche, m. inv. ljenCina, ne-radnik. besposliCar, leventa. scansamento, m. (p. u.) izbjegava-nje; via di —, sporedan put, kolosjek, trafnice. scansare, v. a. skloniti, prom j eri ti; skrenuti s puta; izbjegavati, iz-bjeéi; kloniti se, ukloniti se, uklanjati se. Il »arsi, v. r. uda-ljiti se, odaleCiti se, skrenuti, skloniti se u stranu; vrdnuti; izbjegavati se, kloniti se jedan drugoga; — i colpi, odbijati udarce. scansaròte, m. inv. odbijaf, kolo-bran, funj. scansia, f. polica; ormar za knji-ge; (per carte) ormar za papire. scanso, m. uklanjanje, izbjegava-nje; a — di, da se ukloni, da se izbiegne, pod. scantinare, v. n. puéi, prasnuti; (fig.) nedostajati, uzmanjkati duznosti. scantonare, v. a. zatupiti, odbiti uglove, coi e; (fig. e fam.) okr-njiti, naceti. I| v. n. zakrenuti drugim uliinim uglom; ukloniti se, uzmaéi. scantonatura, f. odbijanje, okrnje-nje uglova. éo§a. scantucciare (scantùccio, -ci), v. a. okrznuti. zasjeéi, zaparati (uglove, coìe), nafeti, nafinjati. scapaccionare (scapacciono), v. a.