bociare
— 121 —
bollo
bociare (bócio, -ci), v. n. (pop.) vi-kati, vriskati, clerati se. bocio (bocii), m. neprestano dera-nje, vikanje. bòffice, ag. mek, mekan; (grassòccio) naduven, napuhan. bofficione, m. debeljak. bofonchiare (bofónchio, -chi), v. n.
  V. brontolare, bògia (-ge), f. pristié, madei, bi-ljeg, oznaka, znak (prirodni na kozi ili na diaci zivotinjskoj) goccia di —. lice opaka, zlona-mjerna fovjeka. bòia, m. indecl. dielat, krvnik. boiardo, m. (tìtolo rumeno di no-bilità) bojar, spahija. boicottàggio (-gi), m. (neol.) bojko-tiranje, bojkot. boicottare (boicòtto), v. a. (neol.) bojkotirati, prekinuti svako op-éenje s nekim. boicottatore, m. (neol.) bojkotar. boleto, m. (fungo) varganj, vrganj. bòlgia (bòlge), f. velika torba, ve-liki torbak: deset jama osmoga Danteova kruga u paklu. bòlide, m. bolid (meteorski kamen). bolla, f. (di liquido che bolle) bo-buk, bozurak; mjehurié; (sulla pèlle) priSt, mjehur; — di sapone, mjehurié sapunike; — papale, papska, papinska buia; — acquaiòla, plik, mjehur (na koii). bollandista (-sti), m. (relig.) bolan-dist (nastavljaéi djela »Acta san-ctorum«, koje, g. 1643, zapofe isu-sovac Bolland; do danas izaSlo 80 sv.).
bollare (bollo), v. a. biljegovati, peèatiti, zapecatiti; (stoffe) ozna-fiti, obiljeziti; (col punzone) zi-gosati (nakit); (col ferro rovènte) oieéi, oiigati; (fig.) iigosati; (decreti) udariti pefat; (porte, lettere) pefatiti, zapefatiti; (pesi, misure) oznafiti; (merci) udariti olovni peiat; carta bollata, har-tija s utisnutim biljegom; (fig.)
  lo	bollò di dieci lire, ukrao mu je deset lira, bollàrio (-òri), m. (eccl.) zbirka papinskih buia, bollato, ag. zapeéacen, blljegovan;
  carta -a, V. bollare, bollatura, f. zapeCacenje, peCace-nje, biijegovanje. bollènte, ag. vrio; (d’ acqua) klju-iao; (di ferro) zazaren; (fig.) ziv, vatren, zustar, iestok
bolletta, f. (scherz. in Alta Italia) bijeda; èssere in —, nemati ni prebijene pare, bollicèlla e bollicina, f. (della pèlle) bubuljica; (pat.) bollicèlle arrossate sul viso, zapaljenje ìli-jezda na licu. bollimento, m. vrenje, kljuianje;
  pjenusanje. bollire (bollo, bolli, bolle; peri, bollii), v. n. vreti, kljuCati, kipje-ti; kuhati; (cominciare) provreti, uzavreti, uskipjeti; — il sangue, biti nagle èudi, uzavreti, uskipjeti krv; (gorgogliare) klopotati; (del mare) bufiti; il vino bolle, vino kipi; la carne bolle, meso se vari, kuha; bolle a scroscio, kipi, prekipljuje; la mi bolle, srdiba me hvata; quel che mi bolle in testa, Sto mi vrije u gla-
 vi,	Sto mi prolazi kroz glavu; tu non sai quel che bolle in pentola, ti niti ne slutiS Sto se snu-je; lasciar —• uno nel suo bròdo, pustiti nekomu da radi po svojoj glavi (osobito nezadovoljne, tvr-doglave, glupane ili si.), bollitìccio (-ci), m. talog od kuha-noga.
bollito, m. kuhano, vareno. || ag. kuhan, varen; acqua-a, uzavre-la voda; pan —, papa, kasica. bollitore, m. (mecc.) parni kotao, kazan.
bollitura, f. kuhanje, varenje; (decotto) odvar, napitak, izva-rak; dar una —, obariti. bollo, m. biljeg; (suggèllo) pefat, zig; (il bollare) zapecacenje; (su brevetti, lèttere, ecc.) marka, iig, biljeg; oznaka, znak; (sui metalli preziosi) 3Sig na srebrnim i zlatnim stvarima; (impronta) znak, obiljeiie; (màrchio d’infamia) iig sramote; (competenza) biljegovina; — di saggio, baz-darski Zig; applicazione del —, priljepljivanje biljega; defraudo di —, ukrata biljegovine; esenzione del —, oprost od biljegovine; in sufficienza di —, nepotpu-nost biljega; scala di —, bilje-govna ljestvica; vendita -i, pro-daja biljega ; tassa sul—, biljegovina ; metterli—, biljegovati, udariti biljeg. Il Sinòn.: màrchio, sigillo, impressione, impronta, marca, marco, stigma, stimate, cònio.