brasca — 127 — brigantàggio brasca (-che), f. (fond.) smjesa sit-nog ugijena i iiovace; (.doi.j vrh od kupusa, kupus za presadiva-nje. bravàccio (-ci), m. (spreg.) hvalisa (koji se razmece hraoroscu). bravamente, av. hrabro, srCano, odvazno; vjesto, vrlo dobro. bravare, v. a. izazivati, Cikati, za-Cikivati, prkositi; (fig.) ne bo-jati se. || v. n. prìjetiti, zaprije-titi, poprijetiti, groziti se, zagro-ziti se nekomu. bravata e bravazzata, f. prkosenje, Cikanje, izazivanje; hvalisanje; junaCenje. braveggiare (bravéggio, -gi), v. n. izazivati, Cikati, prkositi: ne bo-jati se; prezirati; vrijedati; hva-lisati se, hvastati se; (di cavalli) kopati nogom. braveria, f. V. bravata, bravissimo!, inter. vrlo dobro!, veoma dobro!, bravissimo! bravo, ag. vjest, sposoban; hrabar, vrli; posten: un — incisore, vjeSt rezaC; un — uomo, vrijedan Covjek; è un — ciuco, veliki, pravi magarac; una dònna -a, vri-jedna zena; una -a donna, iena na svome mjestu (per qualità di mente e di cuore); ci vuole il suo — tèmpo, treba potrebito vrije-me; -a la bestia!, dobra zivoti-nja!; alla brava, naglo, u hitnji, u zurbi. || m. najmljeni ubica; razbojnik; (fig.) aramija, pusta-hija; ovejani ugursuz; i bravi di Don Rodrigo, Don Rodrigovi najmljeni ubice. || inter. da bravo!, naprijed!, gore srea!; ma bravo!, dabogme!, deder!, hajd!; bravo!, vrlo dobro!, aferim! bravùra, f. hrabrost, junastvo, ne-ustrasivost; vrlina; vrsnoéa; (iròn.) che bèlle -e!, ala je zlob-no, pakosno! bréccia (-ce), f. provala, prolom, bre§a (od topnistva u zidu, be-demu); bogaz (na ogradi); skro-botina, zubac (na sjedvu); (ghiaia) sljunkovit pijesak, §lju-nak; (geol.) prolom; (fig.) far —, provaliti, naCeti, okrnjiti. brefotròfio, m. nahodiSte, dom za nahoCad. brenna, f. kljusina, mrcina, klju-sence, kljusinica. brenta, f. vedrò (vjedro, vijedro), vjedrica, kabao. brève, m. (papale) breve, papin-ski list; (scapolare) zapis. brève, ag. kratak; malotrajan; a — scadenza, kratkog roka, dospje-éa. || /. (mus.) una —, nota od Cetiri cijela takta; in —, u krat-ko; fra —, do mala, za malo, do skora. || Sinòn.: corto, succinto, conciso, lacònico, preciso, esatto, stretto, angusto, piccolo, brevemente, av. u kratko; (finalmente) napokon. brevetto, m. diploma, dekret; (di nobiltà) plemiCka povelja; (di patente) patent, patentna ispra-va; (di privilegio) isprava o po-vlastici; (d’invenzione) izumov-nica; (mar.) vozni list, frakt. breviàrio, m. (eccl.) Casoslov; mo-litvenik; dnevnik. breviloquènte, ag. kratak, zbijen. brèviloquènza, f. zbijenost (u iz-razu, stilu, govoru). brevità, f. kratkoCa; con —, u kratko. brezza, f. lak, svjez vietar; hladan vjetrié, lahor, éuh. briaco (-chi), ag. pijan, opit;—fràdicio, pijan kao sjekira, treSten pijan; un po’ —, ponapit, dornut. briacone, m. pijanica. brìccica, f. malenkost, sitnica, ba-gatelna stvar. bricconata, f. ugursuzluk, lupegtvo. nitkovluk. briccone, ag. koji vjeSto vara, lu-peski; nestaian, objeSenjacki, davolast. || m. hulja, nitkov, lu-pez, varalica, objeSenjak, obje-senica. bricconeria, nevaljalstvo, lopov-stvo, lopovstina. V. bricconata, bricia (-ce), PAS. e brìciola, f. mrva, mrvica, krupica, trun. brìciolo, to. komadic, parèe (pre-malen dio bilo Cega). briga, f. dugo vrijeme, dosada; nespokojstvo, briga, jad, muka, nezadovoljstvo; se ti dài la — di scrivermi, ako se pobrines da mi pigeg; darsi brighe, brinuti se, muCiti se; attaccar brighe con, traditi kavgu, kavgati se. brigadière, m. kaplar; sef oruz-nièkog odsjeka, narednik; bri-gadni generai, brigantàggio (-gi), m. razbojni-Stvo ; pljaCka, otimanje, darsi al —, vrsiti razbojniStva ; pljaC-kati, otimati.