sbuffo
— 922 —
scafandro
vati se. teSko dihati; (per collera) buriti se, duriti se, bjes-njeti: (di cavallo) frèati, frkati; (di uccèlli) bràkati se; (sbuffare) strcati, vrcati, izbiti, izbijati. sbuffo, m. (di cavalo) frkanje; (di collera) nastup gnjeva, razja-renost; (di vento) fuk vjetra; a -i, na mahove. sbufonchiare (sbufónchio, -chi), v.
  n. (p. u.) V. brontolare, sbugiardare, a. v. utjeravati, utje-rati, ugnati u laz, uvjeriti o lazi.
  Il	v. n. lagati. sbullettare (sbulletto), v. a. otko-vati; izvaditi, povaditi, skinuti brukvice, klince; skinuti, rastr-gati pecat. || v. n. (di intonachi) podpristiti se; (di piante) pupo-ljati, pupiti, tjerati pupoljke. sburocratizzare, v. a. (neol.) uklo-niti éitav birokratski karakter. sburrare, v. a. skinuti, skidati sko-rup, kajmak, vrhnje. sbuzzare, v. a. oèistiti (pile, ribu). scàbbia, f. svrab, Suga; acquistar la —, osvrabiti se; comunicar la — a qd., osvrabiti nekoga. scabbiosa, f. (pianta) udovica. scabbioso, ag. nalik na svrab, na Sugu.
scabino, m. (stòr.) sredovjeêni magistrat za pravosude. scabrezza, f. V. scabrosità, scabro, ag. évornovit; hrapav; Ca-gljevit (put), scabrosità, f. hrapavost; nerav-nost; tvrdoca. scabroso, ag. hrapav; Èagljav (o putu); (fig.) Skakljiv, tugaljiv, mucan, tegotan (posao). scacato, ag. (triv.) prostaÉki; (di doratura) izbljeden; (di pronùnzia fiorentina) pretjeran u haku (aspiraciji). scacatura, f. (di pronunzia fiorentina) pretjeranost u haku (aspiraciji). scaccheggiato, ag. kariran (tka-nina).
scacchiare (scàcchio, -chi), v. a.
  (agr.) potkresavati, potkresati. scacchiatura, f. potkresanje. scacchièra, j. sahovska tabla; (per la dama) tabla za igranje dame, scacchière, m. Sahovska tabla; cancellière dello —, ministar fi-nancija u Engleskoj. scacchista (-sti), m. igrai na §a-hu, sahist.
scacchiume, m. (agr.) potkresane stvari.
scàccia, f. m. inv. (càc.) hajkaé. scacciamento, m. otjeranje, izgo-njenje, istjerivanje, protjeranje. scacciamosche, m. indecl. muho-gon, muhaljka. scacciapensièri, m. indecl. zabava, igraCka (sve Sto sluzi razbibri-zi); la càccia è un —■, lov je zabava (u smislu odmora ili razbi-brige).
scacciare (scaccio, -ci), v. a. otje-rati, istjerati, tjerati, protjerati, prognati, proganjati. scacciata, f. izganjanje, istjerivanje; (med.) éìSéenje, istjeranje napolje.
scaccino, m. crkveni sluga koji obavlja najnize poslove. scacco (-chi), m. Sahovsko polje; (scacco, sconfitto) Sah (kralju); pi. (quadretti) kocke; (il giòco) Sah; — matto, mat; fare — e matto, potpuno pobijediti; dare
  —	matto a, matirati; fatto a -i iskockan; (fam.) vedere il sole a -i. Camiti u zatvoru; (fig.) — matto, neuspjeh. scadènte, ag. (che scade) koji do-spijeva. dospijevajuci; (di merce) nizega kvaliteta, osrednji. scadènza, f. dospjetak, dospjelost, dospijevanje; — della cambiale, dospjetak mjenice, — del termine, izmak roka; giorno di —, dan dospijevanja; termine di —, rok dospijevanja, dospjevni rok; a corta, a lunga —, na kratki, na dugi dospjetak. scadenzàrio, scadenziàrio (-òri) e scadenzière, m. (com.) knjiga ili registar o dospjecima. scadere, v. n. (decadere) propasti, propadati, otpasti; (com.) do-spjeti, dospijevati, minuti, pri-spjeti, isteci; il termine è scaduto, rok je minuo, istekao. scadimento, m. dospjetak; (di arti, sciènze, ecc.) dekadansa, propa-danje, raspad, rasulo. scaduto, ag. dospio, dozrio; cambiale -a, dospjela mjenica; èssere — (di passaporti, ecc.), za-starjeti.
scafa, f. (are., barchetta) barka. scafandro, m. (mar.) ronilaSko, gnjuracko odijelo; palombaro vestito di —, gnjurai, gnjurac,