riscalducchiare
— 879 —
riscoprire
 amoroso) privremena, kratka ljubav.
riscalducchiare (riscaldùcchio,-chi), riscalducciare (riscaldùccio, -ci) e riscalduccicare (riscaldùccico, -chi), v. a. malo ugrijati, zgri-jati.
riscappare, v. n. iznova pobjeéi. riscattàbile, ag. otkupljiv; non —, neotkupljiv. riscattare, v. a. otkupiti, otkuplji-vati, iskupiti. Il «arsi, v. r. otkupiti se, iskupiti se; (leg.) osloboditi se. riscattatore, m. (=tora; =trice, f.)
  otkupilac. riscatto, m. otkup, iskup; iskuplje-nje, izbavljenje; (prèzzo di riscatto) ucjena, otkupna ci.iena;
 —	di franchigie, otkup prava; véndita con diritto di —, pravo otkupa prodane stvari. riscégliere (risceglio, -gli), v. a.
  iznova birati; prebrati, prebirati. '¡scelta, f. novi izbor. riscendere (riscendo), v. a. e v. n.
  opet sici, silaziti. riscerre, v. a. (pop.) V. riscégliere, rischiaramento, m. objaiSnjenje, razjasnjenje, razjasnjivanje. rischiarare, v. a. (con luce) osvi-jetliti, osvjetljavati, obasjavati; svijetliti; posvijetliti nekomu; (rèndere chiaro) razbistriti, iz-bistriti; razjasniti, izjasniti; na-ciniti svjetlijim, jasnijim; (agr.) potkresati, okresati (drvo); pro-rijediti mladu sumu. || =arsi, v. r. vedriti se, razvedravati se; uèiniti cistijim, jasnijim (glas). Il v. n. razvedriti se, razgaliti se; aspetta che rischiari, cekaj, da se (vrijeme) razvedri! rischiare (rìschio, -chi), v. a. e v. n. rizikovati, izloziti opasnosti, staviti na kocku; — tutto per tutto, metnuti sve na kocku; (prov.) chi non risica non ròsi-ca, tko se ne odvazi, taj ne vazi.
rischio (-chi), m. opasnost, pogi-bao, rizik; a — di, na srecu, na-sunce; izlazuci se opasnosti da, s opasnoscu po; a — e spese, na rizik 1 trosak; a suo — e pericolo, na svoju odgovornost, na svoj rizik; a tutto —. na srecu, sto Bog da; (assic.) classe di —, razred opasnosti (kod osigura-nja); corse — di cadere, bio je
 u opasnosti da pane, umalo da nije pao. rischioso, ag opasan, pogibeljan;
  (temerario) smio, drzak. risciacquamento, m. pranje, ispi-ranje.
risciaquare, v. a. prati, oprati, plaknuti, oplaknuti; ispirati, is-prati; — la bocca, oprati usta, risciacquata, f. pranje, ispiranje;
  (rabbuffo) ukor, prijekor. risciacquatura, f. (azione) pranje, ispiranje; (acqua) voda, u kojoj se ispiralo; (vino allungato) vo-deno vino; (fig.) rdava pjesma, rdava proza. risciacquo, m. (zanèlla delle vie) oluk (na kaldrmi), potocic uz seoske puteve; lijek za ispiranje usta; (fig.) ukor. prijekor. risciògliere (risciòlgo, -gli), v. a.
  opet rastopiti, stopiti. riscontare, v. a. (com.) ponovo iskupiti mjenicu. riscontrare (riscontro), v. a. (incontrare) sresti, susresti, zateci; (controllàr 1’ esattezza di) porediti, isporediti, sravniti, ovjeriti, kolacionirati; (scoprire) naici iduci u susret; (impr., rispondere) otpisati, otpisivati, odgovoriti; (danaro) prebrojiti, prebra-jati; 'rivedere) pregledati; — una lettera, otpisati, odgovoriti;
  —	gl’ introiti e le spese, prispo-dobiti prihod s rashodom. || v. n. (stare riscontro) stati, biti prema; (tornare, èsser giusto) biti pravedan, tocan. || carsi, v. r. susresti se, susretati se. riscontrata, f. poredenje, upore-denje, sravnjivanje; (bancàrio) ogranicenje izdavanja banknota trazenjem da jedna banka dru-goj podmiri suvisne svote, riscontro, m. (verìfica) poredenje, uporedenje, sravnjivanje, kola-cioniranje; (d’ ària) propuh; (revisione) pregled, pregledanje; (impr., risposta) otpis, odgovor; (incontro) susret; — di stanze, red sobà; a —, prema, naprema (col. dat.); punto di —, obiljezje, sve, po cemu se poznaje neko mjesto; — di cassa, pregledanje blagajne. riscoppiare (riscoppio, -pi), v. n.
  iznova se raspuci, raspucati. riscoprire (riscopro), v. a. opet otkriti, razotkriti.