mèrla — 598 — mèsere nagrade; meiitoran, o samoj stvari; decisione -a, meri torno rjeàenje, rjeSenje o samoj stvari. mèrla, f. (uccèllo) kosova zenka; (arai.) ptica bez kljuna i nogu. merlare (mèrlo), v. a. (fort.) naòi-niti zupiaste zidove, mazgale. merlato, ag. (smerlato) reckast; (fort.) zuccast. merlatura, f. zupcast urez, reckav rad; izreckan posao. merlettare (merletto), v. a. uresiti reckavim radom, iipkama. merletto, m. éipka; (di filo) uzana èipka; (di seta) svilena éipka; (rilièvo a reticolato) ispupfiena konòana ili svilena éipka; (di ripòrto) metanje vezova (na ha-ljlnu); -i di Malines (città), ma-lineSke éipke; -i di Valenciennes (città), valencijenske éipke; fare -i (sul tómbolo), plesti, isplesti, oplesti; tagliare a forma di —, zupéati, nazupfati. merlino, m. (mar.) trostruko uie. merlo, m. (fort.) zupóasti otvori na zidovima; (uccèllo) kos, koso-vac, kosié; fin —, prepredenjak, lisac; —• bianco, veliki kos; neko ili nesto kome nema ravna; — villano, gadov, nepoSten iovjek. merluzzo, m. bakalar, treska; olio di —, bakalarevo ulje. mèro, ag. (lett.) zgoljan, fist. merore, m. (lat.) tuga, zalost. mertare, v. a. V. meritare, mèrto, m. V. mèrito, mesata, f. (tempo) mjesec dana; (stipèndio) mjesecna placa, méscere (mesco e méscio; mesci, -sce; mesciamo, -ete, méscono; perf. mesci, mésce; cong. mesca e méscla), v. a. mìjeSatì, pomi-jeSati, smijesati; (liquidi) lijeva-ti, toéiti, natoèiti; (fig.) dati (no-vaca), dati (batinà). |[ v. n. is-platiti, izvrsiti isplatu (u novcu). meschiare, v. a. e v. n. (ant.) V. mescolare, meschianza, f. (lett.) mjesavina; smjesa. meschinamente, av. oskudno, siro-masno. meschinèllo, m. (=la, f.) siromasak, kukavac, jadnik. bijednik. meschineria, f. prekomjerna sted-nja, Skrtarenje, tvrdiéenje, sicuS-nost. meschinità, f. siromastvo, siroti- nja; (gretteria) niàtavost, pod-lost, niskoca; la mia —, moja malenkost; — di spirito, umno siromaStvo, velika krotkost. || pi. gluposti, budalastine. meschino, ag. siromaàan, bijedan, jadan, kukavan, nesrecan; (gretto) tvrd, cicijaski; oskudan, slab; (sparuto) nejak, slabacak; krz-ljav; rdav, siromasan (ruiak, zetva); — a te!, kuku tebi! mesciacqua, m. indecl. ibrik (po-suda za vodu). mescìbile, ag. koji se moze usuti, sipati. mescidanza, f. (lett., filos.) smjesa. mesciròba, m. indecl. ibrik. méscita, f. krcma, bife (buffet); tociona. mescolàbile, ag. koji se moie mi-jeSati, smijelati. mescolanza, f. V. meschianza; (di vini) mijelanje razlifnih vina, mijeSanje alkohola razliine ja-Cine; (di dròghe) mjesavina; (di grani) pSenica i rai posijane i poinjevene zajedno. mescolare (méscolo), v. a. mije-àati, izmijeSati. pomijesati, smi-jeàati; (le carte) mijeSati; (pitt.) — i colori, razmutiti boje. Il -arsi, v. r. mi j esa ti se, paéati se, prtiti se, uplesti se u (tude poslove); non ti — ne’ fatti mie*, ne prti se u moje poslove. mescolata, f. mijeSanje. mescolatamente, av. nejasno; zbu-njeno; zbrkano, ispreturano, iz-mijesano. méscolo, p. p. (p. u. sìnc. di mescolato) mijesan, izmijeSan, po-mijesan. I| m. mjesavina; smjesa; (pel bestiame) mjesovit usjev od iita, jeéma, ovsa i graSka za zelenu stotnu hranu. mescugliare (mescùglio, -gli), v. a-rdavo izmijesati, pomijesati. mescùglio (-gli), m. rdava mjeSa-vina; rdava smjesa. || pi. (letteratura) smjesice, razliéna dje-la. mese, m. mjesec; (mesata) mjesecna plaéa; a —, na mjesec; di questo —, ovomjeseéni. mesentèrio (-èri), m. (anat.) marantica (oko crijeva). mesenterite, /. (med.) upala mara-mice (oko crijeva). mèsere e mèsero, m. koprena (ko-ju nose iene).