risolvibile
— 882 —
rispettosamente
  jegiti, razvezati; (stemprare) ra-stopiti, (decidere) odlufiiti, odlu-èivati, rìjeSìti; (dubbi) rastjera-ti. razjasniti; (liti, questioni,ecc.) raspraviti, svrSiti, rijeSiti. || =ersi, v. r. nakaniti se, pregnuti, odlu-citi se. odvaziti se; (di corpi) raspadati se, raspasti se; (chìm.) raSèiniti se; (sciogliersi) rasto-piti se, rastapati se, topiti se; (med.) mrsavjeti, opadati; èsser risoluto a, biti odlucan na; — in nulla, rasplinuti se. risolvibile, ag. V. risolubile, risolvimento, m. rjesavanje, rije-senje (pitanja, zadatka); (chìm.) rastvaranje, rastvor; pretvara-nje.
risommare (risommo), v. a. iznova zbrojiti, zbrajati. risonante, ag. zvucan; koji odje-kuje; koji se ori, razlijeze, koji zvoni, zveCi. risonanza, f. zvuCnost, odjekiva-nje; zvonjenje, zvek, zvuk. risonare (risono o risuono), v. n. ozivati se; (campane) razlijegati se; odjekivati, zvoniti, zveCati, zvektati; oriti se. risorbire (risorbisco, -sci), v. a.
  opet srkati, posrkati. risórgere (risorgo, -gi), v. n. usta-ti. dici se; uskrsnuti, povratiti se iz mrtvih; oporaviti se od ne-Sega; (fig.) preporoditi se. || v. a. (pop.) cènto lire non mi risórgono, sto lira me ne spasava. risorgimento, m. obnovljenje, obnova: uskrsnuce; preporod, pre-porodenje; novo rodenje; stòria del risorgimento italiano, povi-jest talijanskoga preporoda. risorsa, f. sredstvo; pomoc, izvor; uomo di —, Sovjek, koji se u sva-Cem umije snaci, koji se zna sva-5em dovinuti; senza—, bez sred-stava, bez pomoci; far — di tutto. sve prodati; le -e, sredstva, izvori, sve sto jedna zemlja mo-ze dati.
  risortire (risórto), v. n. opet izaéi. risorto, p. p. di risórgere. risospìngere (risospìngo, -gi), v. a.
  gurnuti natrag; odbiti, suzbiti. risovvenire (rìsovvèngo, -vieni), v. n. e v. r. sjecati se, sjetiti se, spominjati se; mi risovviène, sjecam se, spominjem se. risparmiare (rispàrmio, -mi), v. a. stedjeti, postedjeti, pristedjeti,
  pristedìvati; (serbare) cuvati, gledati, paziti; osta viti, ostavlja-ti; ne izlagati opasnosti; — le parole, govoriti malo; — le espressioni, birati izraze; — di, — che, udesiti tako, raditi tako da;
 —	il tempo, ne gubiti vrijeme;
 —	l’occasione, ugrabiti zgodnu priliku; — qc. a qd., napraviti, spremiti, dati; non — fatica, ne ialiti truda. Il =arsi, v. r. fuvati se, stedjeti se; spremiti se, ude-savati se; — qc., zadrzati nesto za se, sacuvati nesto.
risparmiatore, m. (=tora; =trice, f.) stedisa.
rispàrmio (-mi), m. stednja; (cosa risparmiata) pristednja; — di tempo, pristednja vremena; cartolina di —, pristednica; cassa di —, stedionica; vive da’ suoi -i, zivi od onoga, sto je sebi pri-itedio; deposito di —, priStedni ulozak; società di —, pristedno drustvo, drustvo za stednju. rispecchiamento e rispècchio (-chi), m. odsjaj, odsjev, odbljesak; (fig.) pokazìvanje; ogledavanje. rispecchiare (rispècchio, -chi), v. a. odbijati, bacati (zrake); (fig.) pokazivati; ogledati se. rispedire (rispedisco, -sci), v. a. natrag poslati, odaslati, odasi-Ijati; (post.) proslijediti. rispettàbile, ag. za postovanje;
  uvazen, postovan. rispettare (rispètto), v. a. stovati, poStovati. rispettivamente, av. odnosno, dotiino.
  rispettivo, ag. uzajamni, odnosni, doticni.
  rispètto, m. stovanje, postovanje, posta; uvazenje; obzir; (considerazione) odnos; (canto popolare) narodna pjesma ili kitica (strofa) od osam stihova; mèrita ogni —, zasluzuje svako postovanje; con — parlando, sia detto senza mancare di —, da oprostite; mancàr di —, izgubiti postovanje; sotto ogni —, u svakom ob-ziru; sotto molti -i, u mnogom pogledu; per — a, gledom na, s obzirom na: — a lui prema njemu; presentare i suoi -i, is-kazati svoje postovanje; a — di, naprema, prema (col dat.). rispettosamente, av. s postova-njem, smjerno.