filacce — 354 — filigrana le -e d’ un esèrcito, d’ un partito, vojnickì, stranaikì redovi; in prima —, u prvomu redu, palchi di prima, seconda —, prvi, drugi red loia; métter in —, izrediti, poredati, (soldati) vrstati, navrstati; (mil.) mettersi in —, porediti se, vrstati se; (mil.) serrate le -e, zbijte redove!; uno — di case, d' alberi, niz kuéà, stabalà; alla —, in —, di —, redomice, na pored, perder la —, iziéi iz reda, izgubiti red; fuoco di —> jedinacna palj-ba. filacce, filàccia e filacciche, fpl. svilai, svilaia; (per ferite) sar-pija (za rane), tiftik. falaccicoso, ag. (di panno), tanak i dugacak, protegljast, cupav, koji se moie da osipa. filagrana, f. V. filigrana, filamento, m. vlakno; predenje; preda, predivo; (bot.) nit, kon-Éiò. filamentoso, ag. vlaknat. filanda, f. predionica; (di seta) svi-larna. filandière, m. (=daia, /.) predioni-èar. filandra, f. (mar.) morska trava koja se hvata za ladu pri plov-ljenju; (vermi nel corpo de’ falconi) crv u utrobi. filandroso, ag. vlaknat; (di carne) iilav; (fig.) zbrkan i dugaèak (besjeda). filantropia, f. iovjekoljublje. filantròpico (-ci), ag. iovjekoljub-ljiv. filàntropo, tre. Covjekoljub. filare, v. a. presti, ispresti, na-presti, opresti. || v. n. (gèmere, di vasi) kapati; (di lume) suk-ljati: (di gatto) presti; (di vino) curiti; (civettare, d’ innamorati) udvarati se, aSikovati; (mar.) pioviti, jedriti; (mil.) vrstati: (ordinare) porediti; (fig.) pratiti tajno nekoga, uhoditi; vjeSto se otarisati nekoga; il —, predenje; (fig.) — dritto, ponalati se besprijekorno; far — uno, ciniti da netko strpljivo snosi, da slu-5a bez gundanja; — sottile, skr-tariti; potanko paziti; (prov.) non è più il tèmpo che Bèrta filava, dobra su vremena minula; chi fila ha una camìcia e chi non fila n’ ha due, on je hajkao, a drugi je ulovio pticu; — il discorso, govoriti bez prekida i otvoreno. filare, m. red, vrsta, povorka; (d’ àlberi a riparo del sole) drvo-red. filarmònica (-che), f. glazbeno druètvo; (per canto) pjevaèk» drustvo. filarmònico (-ci), ag. glazboljuban. filastròcca (-che) e filastròccola, f. brbljanje, praznoslovljenje, do-sadno ponavljanje; (fam.) neja-san, nerazumljiv govor. filatelia, f. skupljanje poStanskih maraka. filatelista (-sti), m. skupljac po-stanskih maraka. filatìccio (-ci), m. filoretska svila; vrvca, pantljika od filoretske svile. filato, m. preda, predivo, filatoio (-oi), m. èerk za predenje; (per funi) vitao; (filanda) predionica; (da seta) svilarna. filatora, f. prelja; (da seta) svila-rica. filatore, m. prelac; (da seta) svi-lar. filatura, f. predenje; piata za predenje; predivo, preda, filellèno, ag. (lett.) prijatelj Grkà. filèno, m. iila pod jezikom. filettare (filetto), v. a. (a. e m.) opsiti, obrubiti zlatom, sreb-rom, itd. filettatura, f. opSivanje, porublji-vanje. filetto, m. dim. konfió, ìilica; (In calligrafia) tanka, fina erta na pismenu; (scilinguàgnolo) iila pod jezikom; (giòco) mica (ìgra); Ikolica (djeija igra); (pistagnino) ispuska, porub; (tip.) erta, zlatna erta na povezu; (da briglia) vodica; — d’ oro, zlatna zi-ca, zlatovina; carne di —, pribe-drica, poledina, filet. filiale, ag. sinovlji, sinovski; dje6-i; podrueni, podruini, filijalan. I m. podruinica, filijala. filiazione, f. podrijetlo; (fig.) red, niz (ideja); sveza. lanac. filiforme, ag. (scient.) konfast, iifast. filìggine e più comun fuliggine, f. Cad, Cada; glavnjica (u iitu). filigginoso, e più comun. fuligginoso, ag. Cadast. filigrana, f. filigran (ukras od mrezasto ispletenih srebrnih ili zlatnih zica).