célia — 170 — cènso célia, f. gala; far —, Saliti se; in —, u Sali; per —, za Salu. celiare (cèlio, cèli) v. a. Saliti se s kim. Il v. n. Salu zbijati. celibato, ag. beJ.enstvo (za ljude); djeviCanstvo (za zene). cèlibe, ag. neozenjen, nezenjen; uomo —, djevac. || m. neienja; viver —, biti nezenja; — impenitènte, okorjeli nezenja. celidònia, }. (bot.) rosopas. celione, m. lakrdijaS, Saljivcina. cèlla,/, sobica, stanica; (de’manicòmi) éelija; (per pazzo furioso) éelija za opasne zloCince i lu-dake; (nei collègi) velika soba za kaznjavanje; (de’monaci) sobica, éelija; — delle api, okce, oSce; méttere in —. zatvoriti u éeliju. cèllula, f. (scient.) stanica (pre-sitna Cestica protoplazme, koja saCinjava elemenat svlju organ-skih tijela). cellulare, ag. (scient.) staniCast, celijast. || to. celularna tamnlca, tamnica sa Celijama. cellulòide, m. celuloid. cellulosa, f. (chìm.) celuloza. cèmbalo, m. (a tamburo) cimbulje; (a corde) mali pijanino; avere il capo in -i, biti zagluSen. cementare (cemento), v. a. cemen-tovati, betonirati; (metalli) oki-siti, okisivati; (mattoni) zakrpiti zid; (fig.) utvrditi. uivrstiti; — un’amicizia, uCvrstiti prijatelj-stvo; — l’oro, Cistiti, proCistiti zlato (na vatri). cementatura e cementazione, f. (metalli) okis; (fig.) utvrdivanje, utvrdenje, ukrjepljenje. cemento, m. cement, beton; (per metalli) okis; (metalurg.) ugalj u praSku; — armato, betonirani cement. cempenna, m. glupak, zvekan; ne-reSljivac; laparalo; tranjavac. cempennare (cempenno), v. n. sla-bo se drzati na nogama; (volg.) drzati dosadne govore, bulazniti. cèn (troncatura di cento), ag. num. V. cènto. cena, f. veCera; la sacra Cena, la Cena di Cristo, posljednja venera (koju je Krist veCerao s apostolima prije smrti); far la —, prirediti, zgotoviti veèeru; porsi a —, sjesti za veCeru, k veieri; far la — di mèzzanòtte, di Natale, proveseliti se na bad-nje veCe cenàcolo, m. dvorana, u kojoj je bila tajna veéera; slika, koja predstavlja ovu Kristovu veieru. cèncio (-ci), to. krpa, dronjak, cunje, prnje; stvar bez vrijed-nosti: (fig.) — mòlle, rdava tka-nina, rdav Stof; ho un — di vestito, imam skroz lose, odrpano odijelo; cappèllo a —, mek Se-Sir, SeSir od valjane dlake ili vune; non trova un — di marito, ne moze naéi ni mrve muza. cencioso, ag. odrpan, izdrpan, po-cijepan. poderan, otrcan, dro-njav. |l m. golja, prosjak. ceneràccio (-ci), m. V. cenerone, cénere, to. (al pi. le céneri) pepeo, lug; il giorno delle -i o le Céneri, pepelnica, Cista srijeda, pepeljana srijeda; i ceneri, smrtni ostaci, cenerèntola, /. pepeljuga (zena koja je unatoC zaslugama sve-jedno prezrena). cenerino, cenerìccio (-ci), e cenerógnolo, ag. pepeljav, pepelja-ste boje; sinji, sur. cenerone, to. pepelinac, lugotina ceneroso, ag. pepeljav. cenerume, m. pepelina, lugovina. cenno, to. znak, znamenje; mah; zamahnuée; (cogli occhi) mig, namig; (biogràfico, necrològico) objava; (superiore) zapovijed, napomena, naredenje; far —, namignuti, zamahnuti. cenobita (-ti), m. fratar, kaluder, koji zivi u manastiru, s brat-stvom; osoba, koja ìivi povuCe-no, kao fratar: fare la vita di—, ziviti povucenim i strogim zivo-tom. cenotàfio (-fi), to. mogila, monumentali grob (u poCast jedno-ga glasovitog pokojnika). censimento, to. (della facoltà) ucje-njivanje, procjena imovine; (della popolazione) popis puCan-stva; fare il —, popisati puCan-stvo. censita, m. porezovnik, porezni obvezanik; alto, maggiore —, veliki porezovnik, veleporezov-nik. censito, ag. porezovan, pod po-rezom. cènso, to. daca, danak; (rendita) prihod; (interesse di capitale)