cedènte — 169 — celestiale olia -a, slijepo, sljepacki, na sli-jepo; nesmotreno; obbedienza -a, potpun posluh; fortuna -a, luda sreca; (prov.) in terra di cèchi, chi ha un òcchio solo è re, u kraljevstvu slijepaca, corav je kralj. || m. slijepac; — nato, ro-rodeni slijepac. cedènte, m. (leg.) ustupilac, ustup-nik. cèdere (cèdo), v. n. privoljeti; okaniti se, odre6i se; ustupati, odstupati, odstupiti, uzmaknuti; (fig.) pobjeci, ustuknuti; (di muro) teziti na jednu stranu; po-pustati pod teretom; (di terreni) slegati, sleéi se; (archit., d’una volta) sagnuti se, prigibati se. I! v. a. popustiti, popuiStati; ustu-piti, ustupati; la febbre ha ceduto, vrucica je popustila. cedévole, ag. gibak, vitak, popust-ljiv; usluzan, pogodan; prila-godljiv. cedevolezza, f. gipkost, vitkost; popustljivost; (fig.) okretnost, umjeSnost. cedìglia, f. (gram.) pravopisni znak, repic. cedimento, m. (cessione) ustuplje-nje, ustupanje, ustupak; (per debolezza) slabost, nemoé, izne-moglost; (di terreno, muri, ecc.) slegnuce, ugnuce, stropostanje. ceditore, m. (=trice, f.) V. cedènte, cedobònis, m. indeci, fare —, ustu-piti sva dobra vjerovnicima. cédola, f. cedulja, odrijez; obvez-nica; (citatoria) pozivnica; — di banco, banknota; — di contrattazione (sensali), uglavna cedulja, cedulja o uglavi; — di pegno, zaloznica. cedrato, ag. limunov. Il m. limun (plod); limun (drvo). cedro, m. (bot.) limun (plod i drvo); hrapavi, mirisavi limun (plod i drvo); (àlbero di Libano) Libanov kedar. cedronèlla, /. (bot.) matiCnjak, maca. cèduo, ag. e m. bosco di —, suma-rica. krupnogorica. cefalalgia, f. (med.) jaka glavo-bolja. cefalèa, f. (med.) glavobolja. cèfalo, m. (pesce) cipal; iuben. cèffata, f. (ceffone), m. pljuska. cèffo, m. gubica, riio, njuska; Co- vjek mrka pogleda; brutto —, prljavo lice, ceffone, m. pljuska, cuSka. celamento, m. skrivanje, prikri-vanje (kradenih stvari); pritaja, jatakovanje. ceUare (cèlo), v. a. sakriti, skriti, skrivati, sakrivati; prikrivati; prikriti; utajiti. precutati, pri-tajiti. jatakovati. Il =arsi, v. r. sakriti se, potajiti se; zatvoriti se, ne dati se vidjeti; farsi —, ne biti kod ku6e ni za koga (iako se je kod kuée). celata, f. (elmo) Sljem, kaciga. colatamente, av. potajno, skrovito. celebérrimo, ag. sup. (lett.) pre-slavni, preglasoviti. celebramento, m. svetkovanje, pra-znovanje; sluzenje (Boije sluz-be). celebrante, m. svecenik, koji sluzi sluzbu. celebrare (cèlebro), v. a. slaviti; velicati; hvaliti, uzvisivati; — il matrimònio, le nózze, zeniti se; pirovati; — la messa, misu slu-ziti; — la festa, svetkovati, blagdan slaviti, praznovati. celebrazione, f. svetkovanje, praz-novanje; sluzenje (Bozje sluz-be); (di nozze) vjenèanje. cèlebre, ag. glasovit, slavan, na glasu; esser —, sloviti. celebrità, f. svecanost; slava, vrlo veliko slavlje; glasovitost, slav-no ime. cèlere, ag. brz, hitar; treno —, brzi voz; corrière —, ulak, tek-lié, brzoteCa; (stòr.) i cèleri, brzi (tri stotine konjanika, koje je Romulo ustanovio za kraljev-sku strazu). céleremente e più comun. celermente, av. brzo, hitro. celerità, f. brzina, brzost, hitrina; (ferr.) — delia corsa, brzina voznje. celeste, ag. nebeski, nebesni, bo-zanski; (di colore) plavetna boja, plavetilo, piavo; nebesko pla-vetilo, modrilo; i -i, bogovi. || Sinòn.: glàuco, azzurro, turchino, celestino, cilèstre, cerùleo, cè-rulo, azzurrino, azzurriccio, azzurrigno, azzurrognolo, celestiale, ag. nebeski, nebesni; bozanski.