raccozzamento
— 811 —
ràdere
  bllZiti se, primicati se. primaéi se; (fig.) pomiriti se, izmiriti se; naliciti, podudarati se. raccozzamento, m. skup; gomlla; skupljanje; sklapanje, sjedinja-vanje; sastavljanje; (fig.) smje-sa.
raccozzare (raccòzzo), v. a. sku-piti, iskupiti, skupljati; sazvatl, sazivati; sasta viti, sklopiti. Il «arsi, v. r. skupiti se, sabrati se; (fig.) pomiriti se, izmiriti se. raccrescimento, m. ponovno mno-zenje.
racemìfero, ag. (poèt.) grozdono-san.
rachìtico (-ci), ag. (pat.) rahiti-Can; (di piante) zakrzljao u raz-vitku i rastu (o bilikama). rachìtide, f. rahitis (bolest u kos-tima koia sastoji u osuseniu i razmeksanju); (bot.) zakrzlja-vost.
racimolare (racìmolo), v. n. pa-lietkovati, pabirfiti po vinoera-du; (fig.) uzimati male koliiine; pomalo (nuzgredno) zaradivati pored glavne zarade. festo ne-dopuSteno. Il v. a. vrbovati (voj-nike. pristaSe). racìmolo, m. grozdié; dio groida. racquetare e (m. u.) racquietare, v. a. (lett.) V. racchetare, racquistamento, m. povratak (iz-gublienog); ponovno primanie, dobivanie (natrag); — dì salute, ozdravlienje. racquistare, v. a. povratiti fizgub-lienol: natrag primiti, dobiti. racquisto, m. (p. u.) racquistamento.
rada. f. (mar.) sidriSte; pristaniste; mala luka pred velikom: — averta, otvorena. nezakloniena luka: — chiusa, zakloniena luka; méttere in —. smiestiti ladu u luku: uscire di —, iziéi, otploviti iz luke. radala, f. (non.) V. radura, radamente, av. rijetko. radatura, f. (di stòffa) Supljika; (di màglie) gir ina; (nei capelli) profalina. radazza, f. imar.) metla od starih rasnredenih konopaca. radazzare, v. a. imar.) brisati, prati metlom od starih konopaca. rad.dens=are (raddènsoì. v. a. po-novo zgusnuti, zgusnjavati, zbiti;
(fig.) kazati zbijeno, zbiti. || =arsi, v. r. jo§ jace se zgusnuti, zguSnjavati, zbiti; (del tempo) veoma se naoblaSiti, natmuriti. raddirizzamento, m. ispravljanje;
popravka; uspravljanje. raddirizzare, v. a. ispravljati, is-praviti; upravljati; (riordinare) udesiti, preudesiti, urediti, preurediti; (fig.) — per una « strada, uputiti.
raddobbare (raddàbbo), v. a. oprav-liati. krpiti (ladu). raddòbbo, m. (mar.) opravljanje, krpljenje (lade). raddolcare (raddolco), v. n. (del tempo) razvedriti se. raddolcimento, m. ublaienje; ra-sladivanje, zasladivanje. raddolc=ire (raddolcisco, -sci), v. a. ublaziti; utiSati; zasladiti, zasla-divati; (fig.) odobrovoliiti. umek-Sati; — con miele, zamediti; — con zucchero, zasiadoriti. zaSe-ceriti; — il dolore, ublaziti boi. || =irsi, v. r. (della stagione) po-puStati (zima): (del tempo) otop-liti; (fig.) odobrovoljiti se. raddoppiamento, m. udvojanje, udvoienje, udvostrucenje, podvo-strufenje. raddoppiare (raddóppio, -pi), v. a. udvaiati. udvoiiti, udvostrufiti, podvostruciti; ponavlìati. pono-viti (na pr. razred): (ia pòsta, al giòco) podvostruciti ulog; — il passo, ucestati korake. Il =arsi, v. r. udvajati se. udvoiiti se, udvostrufiti se: podvostruiitl se; poiaCavati se: kucati brie (bilo). raddoppiatamente, av. dvoiinom, dvaput toliko, duplo, dvogubo, dvostruko. raddopDiato, ag. udvostruSen, po-dvostruCen; (bot.) fònlie -e, liiée zatvoreno u puDoliku. raddóppio (-ni), m. udvaianie, po-dvostrudenje: (al biliardo) du-blet: (il cavallo) hod sa predniim ili strazniim saviienim noeama. raddorment=are (raddormento), v. a. ponovo uspavati. Il =arsi, po-novo zaspati. raddossare (raddòsso), v. a. joS nanrtiti. raddotto, m. (pop.) V. ridotto, raddrizzare, v. a. V. raddirizzare, raddurre, v. a. (noèt.) V. ridurre. ràd=ere (rado; pass. rem. rasi), v. a.