sentimentalmente
— 970 —
separamento
sentimentalmente, av. osjeéajno, sentimentalno. sentimento, m. cuvstvo, osjecaj, osjecanje; ideja, misao, mnije-nje, misljenje; strast; ljubav; miris, osjetilo mirisa (lovackih pasa); — del dovere, osjecaj duznosti; cambiàr di —, predo-misliti se; uscir di —, semiti umom; è del mio —, on je mo-ga miSljenia; ritornare in —, osvijestiti se; perder il —, iz-gubiti svijest; giudicare per —, suditi po osjecanju; a — di, po miSljenju. sentina,/, (mar.) najdonji dio lade; (per le pompe) strcaljiste; (fig.)
  —	di vizi, stjeciste opacinà, sentinèlla, f. straza, strazar; —
  mòrta, stradar na mrtvoj strazi; far la —, straziti, strazu Juvati; vrebati, uhoditi; cambiar la —, smijeniti strazu; sostituire uno in —, zamijeniti nekoga na strazi.
sentire (sento; perf. sentii), v. a. osjecati. osjetiti; shvatiti. biti svijestan neèega; (nell’ interno) éutjeti. ocutjeti; (udire) Cuti, ra-zumjeti; (gioia o dolore) isku-siti; (venire a sapere) doznati, cuti, razumjeti; (assaggiare) oku-Sati, probati, oprobati; (tastare) pipati, opipati; (dar rètta) slu-Éati; (avér sapore) imati ukus od; (avér odore) mirisati, miri-sati na; — fame, sete, biti gla-dan, zedan; sènto freddo, zima
  rvpi jpr +11 q ènti rii rnsrt., +i mixi— p"S"’ '1	QÒntn rii hnt-
 te. ovo vino udara na bacvu; questo tabacco sènte di violetta. ovaj duhan mirise na Iju-bicicu; tu sènti d’ àglio, ti smr-di§, zaudaras lukom; — molto, altamente di sé, imati veliko miSljenje o sebi; ha sentito profondamente quella pèrdita, te-Sko, duboko je osjetio onaj gu-bitak; non — niènte per, biti ravnodusan prema; — da lontano. imati dobar nos, (fig. pred-vidati; far —, pokazati; — qd. -per qc.. voljeti nekoga; — qd da lontano, slutiti, predvidati necije namjere; farsi —, vidjeti se, opazati se. primjecivati se;
  —	i teslimoni, preslusati svje-doke; — a protocollo, presluSati na zapisnik. Il -irsi, v. r. osje-
  cati se; come ti sènti? Mi sènto bene, male; kako ste? Dobro mi je, zio mi je; non me la sento, ne ce mi se, ne raèi mi se, ne da mi se; mi farò —, kazat cu mu Sto mislim; casa dove ci si sènte (dove son gli spìriti), sje-novita kuca; — bene, osjetiti svoju snagu, svoju zaslugu, svo-je pravo; non —, biti izvan sebe (od radosti, ljutine); — qc., osjecati nesto u, na sebi; — V appetito, osjecati prohtjev (za jelo). sentita, f. per sentita dire, po ono-mu sto sam Cuo. sentitamente, av. sa mnogo osjecaj a, duboko; vi ringràzio —, u velike vam zahvaljujem. sentito, ag. osjecajan; pametan, oprezan; dubok, iskren; vi rèndo sentite grazie, iskazujem vam iskrenu zahvalnost. sentore, m. znak, glas; ebbe qualche—, éuo je neSto; si ha—, gla-sa se; stàr in —, oèekivati vijest. senza e (pop.) sènza, prep. bez (col gen.): — che, a da ne; — più, svakako; i to je sve. bez ifega dalje; senz’altro, (tempo) od-mah, taj cas, u trenutku, (certezza) bez sumnje, jamacno; (senz’ aggiunta) ukratko; — i bambini èrano trenta, bilo ih je tridesetorica ne racunajuci dje-ce: è rimasto senza, ostao je praznih ruku; posso far —, bez toga mogu biti; non — pena, i maio muke, pomucno. senzabrache, m. in??, (lett.) bez M?ifchJÉolU».r.9sÌak: (stòr. frane.) cionar; V. sanculòtto; roào-ljub (znacenje koje su republi-kanci dali toj rijeciì: io sono —. ja sam rodoljub; egli è —, on je revolucionar. senzatetto, m. inv. (neol.) beskuc-nik.
senziènte, ag. (filòs.) obdaren osje-cajem, osjecajan. sèpa, f. (lucèrtola) cicinja. sepaiòla, f. (uccèllo) grmusa. sèpalo, m. (bot.) casicni listic. separàbile, ag. koji se moze od-vojiti, razdvojiti, odjeljiv, raz-dvojan, razdjeljiv. razluciv. separabilità, f. odjeljnost, rastav-nost, fazdvoj; razlucivost. separamento, m. (p. u.) V. separazione.