ascóndere — 73 — aspettazione biti na tajnom mjestu za pri-sluSkivanje. ascóndere (ascondo; perf. ascosi), v. a. kriti, sakriti, prikrivati, prikriti. ascoso, ag. (poèt.) sakriven. ascrìvere (ascrivo), v. a. (attribuire) pripisati, pripisivati; (annoverare) uvrstiti, pribrojiti metí ju; — a lode, smatrati kao u naslov pohvaie; — a colpa, upisati u krivnju, u grijeh. Il =ersi, v. r. prisvojiti, prisvajati Sto sebi. a seconda, av. do, prema, a sensi, av. u smislu. asfàltico (-ci), ag. asfaltiéan; Lago Asfaltico, Mrtvo More, asfalto, m. asfalt. asfissia, f. (med.) uguSenje, umrt-vljenje, obamrlost, zamrtvica, zamor, mrtvilo; cader in —, zamrijetl; — per freddo, uko-cenje od zime. asfissiante, ag. zaguSljiv. asfissiare (as/issio, -si), v. a. uguSiti, zaguSiti. || =arsi, v. r. uguSiti se. asfissiato e asfittico (-ci), ag. zaguSljiv. || m. (koga je zahvatilo) uguSenje, zaguSenje, obamrlost. asilo, m. pribjeiiSte, utoCiSte; (fig.) zaStita; (ricovero) zaklo-niSte: — dei poveri, uboziSte; — infantile (d’infànzia), djefje zakloniSte, skloniSte, zavod za malu sirotinjsku djecu. asimmetria, f. (scient.) nesumjer-nost, asimetrija. asimmètrico (-ci), ag. (scient.), assìmmetro, ag. (mat.) nesu-mjeran. asina, f. magarica, oslica, tovarica. asinàggine, f. magareStina, osla-rija; (fig.) bedastoca, ludost. asinino, ag. magareci; tosse -a, magareCi kaSalj; del color —, siv kao magarac, magarast. àsino, m. magarac, osao, tovar; (scherz.) zvekan, glupan; (coll.) magarcad, magarad; — selvàtico, divlji magarac; legar l’ — dot>e vuole il padrone, slijepo raditi Sto zapovijeda starjesina; un — risalito, skorojevic, sko-rovecernjak; egli crede che un — voli, on sve vjeruje sto mu se kaze; è un — calzato e vestito, pravi magarac; (prov.) il ciuco dà del bue all’ —, rugao se tiganj loncu (a kad tamo oba crna); — che ha fame màn-gia ¿’ogni strame, gladan ie-ludac nema uSiju. asma, f. sipnja, zaduha, zaguSlji-vost, astma. asmàtico (-ci), ag. sipljiv, zaguSljiv, astmatiCan. àsola, f. spona, kopca; (ad uncino) kukac, muzak; (ad ucchièllo) ku-cica. àsolo, m. (p. u.) cuh, lahor; dare — a, prema suncu, izlozen suncu. aspàrago (~gi), m. (bot.) Sparoga, Spar già. aspèrgere (aspèrgo, -gi; pass. rem. aspersi), v. a. (lett.) Skropiti, poSkropiti; poprskati; (benedire) blagosloviti; (con sale, con pepe, con zucchero, con formaggio) posuti solju, posoliti; posuti pa-prom, popapriti; posuti slado-rom, sladoriti; posuti sirom, po-siriti. aspèrges, m. Skropilo, Skropionik. asperità, f. hrapavost; neravnost; tvrdoca. aspersione, f. Skropljenje, krop-ljenje. aspettare (aspètto), v. a. fekati, ocekivati, priCekati, iSCekivati, poiekati; — a glòria, a bràccia apèrte, iSCekivati neustrpljivo. iSCekivati raSirenih ruku; me l’aspetava, to sam i oCekivao; farsi —, zeljeti si, pozeljeti si (ali teSko da se uspije); (iròn.) avrai a — un pèzzo!, naCekat CeS (Cete) se! Il =arsi, v. r. na-dati se, oCekivati, raCunati na; (prov.) chi la fa l’aspètti, tre-ba se nadati onom istom zlu, koje se je drugom uCinilo. aspettativa, f. Cekanje, iSCekiva-nje; nada ; (bur) raspolozenje; ministro in —, ministar na ras-poloienju: stanje neCega Sto je na raspolozenju; contro 1’ —, preko svakog oCekivanja; preko svake nade; èssere in — (in attesa), biti, zivjeti u ocekivanju, u nadi; rispóndere all’ —, od-govoriti, odgovarati oCekivanju, nadi (koju si je netko u nekoga posta vio). aspettazione f. cekanje, iSCekiva-‘ nje; nada.