paruto
— 697 —
passapòrto
  prima del tèmpo, poroditi prije vremena (iza 28-mog, a prije 39-tog tjedna trudnoce). paruto, p. p. di parere. parvènte, ag. prividan. parvènza, f. spoljasnji izgled, spo-ljasnjost, prividnost; (astr.) po-jave na nebu; in —, po izgledu, spolja.
parvità, f. (lett.) malenost, maloca, majusnost; malenkost; neznat-nost.
parvo, ag. (lett. p. u.) malen, mali, sitan, neznatan. parziale, ag. (ingiusto) pristran, nepravedan; (in parte) djelomi-can.
parzialeggiare (parzialéggio, -gi), v. n. biti pristran, pristrano, ne-pravedno suditi, parzialità, f. pristranost; timore di —, bojazan pristranosti. parzialmente, av. (senza giustizia) pristrano, nepravedno; (in parte) djelomicno, djelomice. pàscere (pasco, -sci), v. a. tjerati na pasu; (1’ èrba) pasti, opasti; hraniti, nahraniti, jesti (zir);
 —	gli òcchi, nasladiti, nasladi-vati. Il -arsi, v. r. hraniti se; ob-manjivati se; — di fantasie, snovati po zraku; — di vane speranze, varati sama sebe. pascià, m. pasa (turski namjes-nik.
pascialàtico (-ci) e pascialato, m.
  pasaluk.
pascimento, m. (p. u.) hrana (stoc-na); hrana (za zivotinje); hra-njenje, pasa, popasa. pasciona, f. dobra hrana (stoÈna), obilna pasa; (agr.) otava. pasciuto, p. p. zasitan, sit. pasco, to. (poèt.) V. pascolo, pascolamento, to. napasanje. pascolare (pàscolo), v. a. (condurre al pàscolo) voditi na pasu, ispasu; (dare il pàscolo al bestiame) popasti, napasati. || v. n. pasti, brstiti (o divljim zivoti-Jijama).
Pàscolo, to. pasa; izgonjenje sto-ke_ na pasu; (boschivo) lumska pasa; (comune) supasa; (estivo) ljetna pasa; (invernale) zimska pasa; (promiscuo) zajedniika paga; diritto di —, pravo pase; divieto di —, zabrana pase; luogo di —, pasnjak, pasiste, pasnik; tassa di —, travarina, popasa.
* asqua, f. Uskrs, vazam; (gr.-or.)
 Varkrs, vaskresenje; (ebràica) Pasha; far la pasqua, pri testiti se pred Uskrs; buona —.', sre-tan Uskrs!; contènto come una pasqua, prezadovoljan, zadovo-ljan kao zeba (ptica); — di fiori, Cvijeti.
pasquale, ag. uskrsni, vazmeni. pasquinata, f. (sàtira a Roma) satira objesena o razbijeni kip Paskvina u Rimu; prostacka sala.
passàbile, ag. prilican, koji moze podnijeti; podnosljiv, snosljiv. passabilmente, av. prilicno, osred-nje.
passàggio (-gi), to. prijelaz, prela-zenje, prolaz; (attraverso un luogo) prolaz, prohod; (mus.) prijelaz s jednoga na drugi ton; — a piedi, nogostup, postopica; — di religione, prevjera, prijelaz u drugu vjeru; diritto di — a pièdi, con animali e con carri, pravo prolaziti pjesice, sa zivo-tinjama i na kolima; — stretto, klanac; èssere di —, biti na pro-lazu; visitare di —, svratiti se, navratiti se (nekome); uccèllo di —, (ptica-)selica; tasso di —, prevozna ili prijelazna taksa, skelarina, mostarina; (ferr.) — a livèllo, prijelaz zeljeznice preko obicnog puta; di —, sto dolazi jedno za drugim, kratkotrajan, koji se kratko bavi negdje, pro-lazni; u prolazu, uzgred, mimo-gred.
passamaneria e passamanteria, f.
  gombarnica; tvornica gaitana. passamano, to. gajtan; (a tréccia) pletenica od gajtana; (a spire, per spalline) uvijen gajtan; ornare con —, optociti, izvesti gaj-tanom.
passamontagne, to. inv. (nelle ascensioni) zimska kapa (koja se produzuje, prevrce, te pokriva vrat, usi i obraze, ili je pletena
  i	navlaCi se), passante, p. pr. e ag. kojim se moze proci (put); prolazan; ziv (ulica). il m. prolaznik; namjer-nik; (nelle briglie) remen, kajis, gajtan, gajka; kozna petlja na cipelama. passapòrto, to. putna isprava, putrii list, putnica, pasos; — di traduzione forzosa, zapratni list, zapratnica; — per animali, mar-vinski putrii list, marvinska put-