macchiatolo
— 561 —
Dacia
  àlberi) Cesta, gusta ¿urna; (sièpe) grm; (come parco d’ animali) zvjerinjak; animale che vive nella —, iivotinja, koja zivl u Cestaru, Sikarju, Siblju ; stampare alla —, tiskati potaj-no, kriomice; libro stampato alla —, tajno Stampano djelo; darsi alla —, postati drumskim razbojnikom.
n.acchiaiòlo, m. onaj, koji krije, taji Sto radi, podmuklica; (ìa-dracchiòlo) Iodov, lopovCiC; onai koji krade: (tip.) stamnar, koji potajno tiska; (pitt.) slikar, koìi slika ono. Sto u malome daje 'deju o neCemu: (pop.1 drvosje-Ca. !| ag. koji iivi u Cestaru, u iibliu.
macchi-are (màcchio. -chi), v. a. nrliati, isprljati. umrljati. upr-liati; (tip.) zamrCiti. izmrCiti: (con grasso) tuzgati. zamazati, omazati: (fi e. 1’ onore) okaliati. zaorltati (Ciie poStenie): fonlio macchiato che si scarta izmrCe-ni, izmrliani. rilavo Stamoani oapir II =arsi. v. r. uprliati se. isprliati se. nmrliati se: (tln.l zamrCiti se, izmrCiti se: (fi") okaliati se. obeSCastiti se: che si macchia facilmente (di stòffa), koii se lako. brzo orlia: — di colpe, okaliati sp ODaCinama. 'I v. n. (nitt.) slikati ono. Sto u "■'alome daie ideju u neCemu. Il Sindn..- insudicia™ imbrattare, ’nzafardare. scorbiare. lordare.
 ‘norrarp.
macchiàtico (-ci), m. pravo sieCe-nia drva (drvosjeCe) u Sumi za svoie potrebe.
macchiato, ag. zamazan. ubrljan; (di pèlle) pjegav; (di bestiame) saren.
macchietta, f. dim. mrljica; mali trnjak; Sibljak; mala Cesta, gusta Suma; (scult., pitt. e tea.) prvi kiparski nacrt u malom; prvi slikarski nacrt; umanjen pogled neke kazaliSne dekora-cije; (fig.) Cudnovat, nastran tip.
macchiettare (machietto), v. a. is-pjegaviti, iSarati pjegama; (neol. artls.) praviti kiparske, slikar-ske nacrte u malom.
macchina, f. nastroj, stroj, masina; (congegno) sprava, orude,
  Androvii- Talijansko-hrvatski rjeénik
 alat, pribor, oruzje; (cicl.) dvo-kolica; — da cucire, SivaCi stroj, SivaCica; (fig.) —infernale, pak-leni stroj, bomba; — a vapore, parni stroj: — mondiale, vasioni svijet; — da guerra, ratna sprava; — da scrivere, stroj za pi-sanje; — calcolatrice, stroj za raCunanje; — per tàgliar la carta, stroj za sjeCenje. obreziva-nje papira: — da far màglie, stroj za pletenje; — da bàttere il grano. vrSalica, vrSaCa; — da bàttere il metallo, stroj za pre-tvaranje metal a u listove: — da stampare, stroj za tiskanje: — da bucare, stroj za iigosanie (nakita): — per scotolare la cànapa. stroj za grebenanje: — per falciare, stroj za koSenje; —per cimare, stroi za SiSanje, za striianje- fàbbrica di -e, tvornica za pravlienie. izradi-vanje strojeva: fabbricatore di -e. stroiar: (tip.) méttere in —. urediti stranice i metnuti ih u formu: dar — indiètro, sa stro-iem nazad: — umana, ljudski ustroi. CovjeCje tiielo. macchinale, ag. nesvijestan. meha-niCki. makinalan. macchinalmente, av. makinalno, nesviiesno. mehaniCki. macchinamento. m. spletkarenie. uidurma. spletka; podbadanje. Dodstrekavanie. navodenje. macchinare (mdcchino). v. a. do-tajno plesti zamke. praviti splet-ke. spletke kovati. potaino pri-nremati neSto: itea.) namjestiti strojeve u kazaliStu. macchinàrio f-àri). m. maSinerija (svi strojevi za iedan posao). macchinatore, m. (=trice, f.) pod-strekaC kolovoda (u urotama); spletkaS.
macchinazione, f. V. macchina-mento.
macchineria, f. CR. V. machinàrio. macchinetta, f. dim. mali stroj;
  (fig.) spletka, intriga, macchinista (-sti), m. strojnik, maSlnist; (di str. ferr.) maSinist; (tea.) kazaliSni dekorater. macco (-chi), m. bobja papula; a —, mukte, vendere a —, prodati u bescjenu. macèa, f. PAS. zid obrasao travom.