28
è spesso incerto e poco profondo. In certuni, serbificati o bulgarificati da un paio di generazioni, si può notare talvolta una strana esitazione nelle grandi crisi storiche. Manca loro quella specie d’istinto, e quando agiscono,
10	fanno in una maniera inconsiderata o confusa... Può darsi che 1’ assimilazione degli Aromuni e la loro imitazione da parte degli Slavi abbiano avuto un’ influenza sulle qualità psichiche generali della popolazione della zona centrale ».
     Il	quadro non è molto chiaro. Cercheremo di illuminarlo coi giudizi di un altro serbo, forse pure lui di origine zinzara, del prof. Dr. D. J. Po-povic dell’università di Belgrado, che è stato il primo ad occuparsi, con intendimenti scientifici, degli Aromuni. Egli ha pubblicato un primo studio sui « Zinzari, contributo al problema della formazione del mercato serbo » nel 1930 (136 pagine) e Io ha ristampato in una seconda edizione ampliata (520 pagine) nel 1937. Per quanto lo studio sia limitato a certe regioni della Serbia, è certo che molte delle cose da lui dette interesseranno il lettore. (x)
     « Non è facile rispondere alla domanda che cosa si deve intendere colla parola « Zinzaro ». Il Zinzaro è di origine illirica o tracica, assai di raro slava, di lingua romano, di religione ortodosso, di cultura, almeno nelle città, Greco, di professione pastore, commerciante o industriale ; tutto
11	resto, nome, cognome, sentimento nazionale, cittadinanza, è indeterminato. Tutto può cambiare. La caratteristica principale del Zinzaro è l’indeterminatezza.
     « I Zinzari spesso compaiono col nome di Macedoni, Macedovlassi e Bulgari. Talvolta si nascondevano sotto un nome serbo. Spesso dicevano semplicemente di essere « cristiani ». (2) Spacciandosi per lo più per Greci avevano grandi vantaggi nell’ esercizio del commercio in tutto il vasto impero turco. Chi non sapeva il greco andava in altri paesi meno redditizi e si faceva passare per albanese.
      « « Zinzari » sono per i serbi gli Aromuni dediti al commercio. Quelli che si occupavano di agricoltura erano detti « vlassi ». Quelli che per guadagnare il pane emigravano in paesi lontani vengono chiamati « pecial-bari ».
     « I Zinzari non si sono sviluppati a nazione per la mancanza di questi elementi capitali : il numero, la cultura, il passato, il territorio, una lingua letteraria... Ebbero un risveglio dopo la rivoluzione francese e durante le lotte di liberazione dei Greci e dei Serbi. I Zinzari non hanno avuto il loro Stato e quindi nemmeno uomini grandi, nè grandi avvenimenti. Sono un popolo senza storia...
          ^'Par*eremo di questo libro nella rubrica bibliografica. in «Questo fatto ci spiega il motivo, ignorato dai più, per il quale i nostri Mor lacchi cattolici chiamano « riscani » quelli ortodossi.