IX.
    Lo Stato non riconosce la proprietà come il dominio assoluto della persona sopra la cosa, ma la considera come la più utile delle funzioni sociali.
    Nessuna proprietà può essere riservata alla persona quasi fosse una sua parte; né può esser lecito che tal proprietario infingardo la lasci inerte o ne disponga malamente, ad esclusione di ogni altro.
    Unico titolo legittimo di dominio su qualsiasi mezzo di produzione e di scambio è il lavoro.
    Solo il lavoro è padrone della sostanza resa massimamente fruttuosa e massimamente profittevole all’ economia generale.
    X.
    11 porto, la stazione, le strade ferrate comprese nel territorio fiumano sono proprietà perpetua incontestabile ed inalienabile dello Stato.
    E concesso — con un Breve del Porto franco — ampio e libero esercizio di commercio, di industria, di navigazione a tutti gli stranieri come agli indigeni, in perfètta parità di buon trattamento e immunità da gabelle ingorde e incolumità di persone e di cose.
— 22 -