147
liatrice del canto e della poesia. Anzi in questo caso egli stesso ci insegna come dev’essere fatta la lahuta perchè renda il massimo della sua virtuosità e del suo incanto. Il re di Kotòrr unicamente per dimostrare il suo valore per cui si era vantato con la moglie, al venire della primavera con S. Giorgio, aveva preso 80 giovinotti ancora non fidanzati e tutti orfani, e con essi aveva assalito il palazzo di Mujo, assente, lo aveva raso al suolo e portata via la sposa. Tornato Mujo a casa dichiarò davanti ai 30 Agaj che non poteva sopportare quell’onta, e però si decide alla vendetta. Per riuscire nell’ impresa escogitò un mezzo straordinario ; vuol presentarsi al re come un suonatore di lahuta ungherese. Si rivolge pertanto a Halili perchè gli costruisca una lahuta perfetta.
              Ka qité Muja Halilit e i ka thànè :
             m’ a punon nji xhemi té vogel,
              m’ a punon nji lahuté prej arret,
             m’i a véndon zharkun prej lékurés sé gomarit,
             em'ia véndon qymen prej hamshorit té kalit
              e té marré detin per té giaté,
              e t’i shkoj krajlit né konak.
              Ca ka bà Halili i ri? ka punue lahuten prej arret
             (e Mujo) e ka marré detin per té giaté,
              e né metèh krajlit i ka hi
             si magjàr ish veshé e mathé,
              e ka shkue lahutés tuj i rà,
             mire po i bjen, ma miré po i kéndon,
             miré po i bjen me gishta té dorés,
             mà miré po i kéndon me giuhen e gojés.
             Kan shkue krajlit e xhevapé i kan dhàne : ahengxhi ty né metèh té kà ardhé, kush lahutés mà miré nuk i bjen, as kush lahutés mà miré nuk i kéndon.
             Frigé e madhe krajlin e kish marré ;
            ^a po mé bàn Qetobàsh e Muja: gjumé né sy krajlit s’i ka hi, e ka 9ue ahengxhin me e thirré, ka fillue lahutés me i rà,