«60
La foresta
 Karp. Come dite, annunziare, quando la signora è occupata col colonnello. È arrivato il nipote.
 Vosmibràtov. Il colonnello!
 KARP. Certo il colonnello... non si sono visti da quindici anni.
 Vosmibràtov. Per molto tempo?
 KARP. Perchè per molto tempo? È venuto per sempre.
 Vosmibràtov. (dopo aver pensato) È severo?
 Karp. Certamente, e come no? Non c’è bisogno di domandarlo! Che grado. Mettitelo in mente!
 Vosmibràtov, (con un gesto della mano). Ebbene, lasciamoli stare!... Tu, però, a suo tempo... (se ne va, Pietro dietro di lui).
Scena sesta
Sfortunato e Bulànov
 Sfortunato. Che sorella che ho, fratello?
 Bulànov. Proprio.
 Sfortunato. Sposa, fratello, sposa!
 Bulànov. Voi approvate.
 Sfortunato. E che me ne importa, a me? Gli uomini, nascono, si sposano, muoiono; vuol dire così dev’ essere, vuol dire che così è bene !
 Bulànov. Prego, vogliatemi bene.
 Sfortunato E a che ti serve il mio affetto? che beneficio ne avresti, fratello?
 Bulànov. Ma pure.
 Sfortunato. Forse aspetti l’eredità? Aspetta, a-