416
STOMA DEL CONSIGLIO DEI DIECI
barbari; ma poi, riscattatosi con ingente somma di danaro , e coll’ aggiunta di un annuo tributo al soldano vincitore, riebbe da costui il governo dell’isola.
  Alle medesime condizioni, a lui successe il figliuolo Giovanni, il quale sposò l’unica figlia, Carlotta, a Lodovico, secondogenito del duca di Savoia, ed ebbe da una concubina, un altro figlio Giacomo, destinato, fin quasi prima di nascere, a vescovo di Nicosia.— Morto Giovanni, Lodovico, spinto dalla speranza di un nuovo regno, mosse le sue pretensioni su Cipro per le ragioni della moglie. Il bastardo Giacomo invece, non ostando a ciò alcuna legge, pretendeva di succedere al padre. Ne surse quindi gravissimo conflitto, finche quest’ultimo fece ricorso al soldano, come quegli cui l’isola era tributaria, e col costui sussidio in breve riesci a sterminare il rivale e ad impadronirsi del governo dell’isola(1).
   (1) II re Zuane havè una fia sola, nominada Cariota, la qual e’ la dete per mogier ad Alvise, fio d’un duca de Savoia: e siando morto el re Zuane, romasc al Re Alvise de Savoia (1460). Ma questo re Zuane las-sete un fio mascolo bastardo ; el qual ghe tolse el Regno, e regnete do-dese anni dopo la morte de so padre : fo homo de bel aspetto, e grando de statura, e nei so principii havè poca virtù e poco anemo ; ma la fortuna cl fese vegnir alla corona in poco tempo , e senza contrasto. El padre l’investi dell’ arcivescovado de Nicossia ; cioè el fese postulato , che vien a dir eletto, per esser creado arcivescovo do Nicossia; e el fese consagrar di quatro ordeni, a persuasion de Helena so mogier, e anche perchè ghe pareva anch’a esso che ’l fosse homo desideroso de comandar. Vegnudo a morte el re Zuane so padre, e lassado Cariota, so fia, herede del regno, per so testamento, un anno dopo Lodovico, so zenero, passete in Cipro, e Ciprioti l’acettò con gran festa per so Re. Giacomo, so cugnado, andò dal Soldan al Cairo., .... e con parole humele , e con lagreme , lamen-tandosc d’esser espulso dal Regno, lo pregò che lo remettesse in Signoria, e tanto disse , che le so parole mosse el Soldan a darghe aiuto , paren-doghc.... che el no meritasse quella inzuria. E cosi fa dà ordene che