80
S. ANDREA DE ZIRADA.
   » E a mcnworia de tuti, che lezerà, fo in lo dito dy per l’elecion del Mazior Chon-» seio, fato su la Sala nuova del Palazo Dogai e simiel anchora per lo chonseio dy »> Pregadi fo fato podeslade (di Verona) prima el nobel homo Cavalier Misier Jachomo » dal Vermo, e vadagnala a gran conseio da el nobel homo Misier Piero Emo el eh«* » valici-, e da Misier Benedeto Chapelo con salario de duchati 2400 d’oro a lano, digo » per un ano, e chomo a quelo de debito per so bon portamento chonvegniva, e per l’e-» lecion in lo Chonscjo dy Pregadi a tutti queli de Veniexia la vadagna. Chapetanio de » Verona fo fato Misier Piero Arimondo, el grando e fo triplo; l’altro chazcte; el nome » de quelo. fo el uobil homo Misier......(1).
(Segue la descrizione della funzione).
   » lu questo tempo del mexe de luio fo fato de chomandamento de la Dogai Signoria » uno Soler in piaza de San Marcilo, a lado de la dita gliexia tra la porta granda e la *> porla, dove sta a sentar i signori Procholatori; (2) e questo è da saver che el lo ady » 12 del predilo mexe de luio de 4403; c fo cantado una solena messa al Aitar mazior » de quela, la qual aldida per Misier lo Doxie con la Signoria, e con altri molli zen-» tilomeni, e complida la messa, fo portado l’insegna dorada sovradita del Vangelista » beado San Marcilo sovra el dito Soler, el qual jera fato in su la piaza al lado destro » de quela, e sovra la dita insegna jera fato lo Lion d'oro in lo champo vermeio: e per » chomandamento de la Signoria per avanti jera mandado alguni zenlilomeni a chavalo » per i diti ambasadori, i qual jera desmontadi a San Jacomo del Orio a la caxa de » Misier lo Marchexe i quali zentilomeni a chavalo acompagna i ambasadori in chavo de » piaza, e questi jera per uum. 22, tuti vestidi de pani bianchi, e per suxo le chover-» te di chavali de zendado blancho, e avanti y andese in su la piaza, Misier lo doxe con » la Signoria jera montado sovra quel diio soler, et i ambasadori vegnudi al diio luogo » molto horevelinente, e da può desmontadi da chavalo andorno sovra el dito soler, » e per chadauno dy queli si feno tre inchini (5) a la Dogai Signoria, e vene prima » Misier Jacomo dy Favri Dotor in mezo de do chavalieri, il qual dè a Misier lo Doxe « una letera fata in Verona ady 5 (4) de luio, et aprexentada quela letera, quelo fexe » una Renga, chusy chomenzando: Gloria in excelsis Deo, et in tera pax hominibus bone » voluntatis ; e sopra questa proposta fexe tre parte^ digando in efelo^ chomo Dio ly a-» veva dado graciaj che ly ¡era insidi de guera, e dadi ala Dogai Signoria de Veniexia, alegau-» do i deti di molti Dolori, e digando che la Dogai Signoria de Veniexia jera propriamente » per nome a questa chohiunitade egregia de Veniexia; e che Doxie vuol dir chondutor del » puovolo unido: e ben chusy se vede che el xe più de 900, over 4000 ani, che i son in que-» sta union: Signoria propiamente, che ama e sostien raxon, e zuslixia, che se può dir es-» ser uno altro mondo pizolo, e questo se vede, che non v’è chosa al mondo bexogne-» voi al homo, che in Veniexia non sia^ zioè, che al mondo bexogna ; prima Chavalieri, » Relori, Zenlilomeni, Dolori, Zudexi, Miedexi, Marchadauti, Artefizi, Tricholi, (5) et in
b. Paulo Filippo Fracastori. 6. Gio. Nicola Salerno. 7. Jacopo de’Fabbri dottor. 8. Giovanni da Castello, c). Bartolomeo da Carpo. 10. Pietro de’Cavalli. xi. Domenico Ciserchio. la. Tommio Caliaro. i3. Gasparo Da Quinto. 14. Leone Confaloniero. i5. Tebaldo da Brolo. ìG. Niccola Dalla Cappella. 17. Ruffino Campagna. 18. Pase Guariente. ig. Zen Negrello. 30. Chiamento dall’Isolo Notaro. La diversità col Codice Morosini proverrà probabilmente dai copisti. Anche nel Sanuto vi ha diversità nei cognomi; ma son 22 non venti nel Sanuto.
   (1)	Vedi Sanuto p. 8a3 : Il Dal Verme rinunciò, e vi fu sostituito me»er Rosso Marino. Vedi anche Biancolini. Governatori di Verona (ivi 1760. pag. 38. 39);
   (a)	Verso la marzaria dice la Cr. Delfina.
   (3)	Tre metanie over inclination, dice la Cronaca Delfina. Questa voce greca Metanea si prende non solo per ravvedimento ma anche per inchino, saluto, riverènza.
   (4)	Adi 6. la Cr. Delfina.
   (5)	(Dricoli Cronaca Delfina). Vcggasi se tal voce avesse qualslia relazione Golia parola latina Trieo, e coll altra Tricolum.