Nuotano i cigni, affondano le ghirlande,
Rapida l’acqua le afferra
O	mie ghirlande di piccole rute
Dovrò perdervi così malamente?
Nuotano i cigni, scompaiono le ghirlande, rapida Rapida l’acqua le porta,
Non hai più ghirlanda, o mia fanciulla,
Io	non potrò consolarti Son tornati i cigni; rattristati cuore
Non han portato la ghirlandetta.
Solo Forletto per la cufTietta,
Per i tuoi capelli d’oro.
(Gloger, 20).
* 74 *