202 55 Cfr. L. Rasi, I comici italiani, vol. I, pag. 423. “ Ecco l’elenco dei componenti: Sig. Andrea Bianchi; Signore Marianna Bianchi, Maddalena Magnani, Anna Franceschini, Oliva Bianchi da Serva; Signori Ferdinando Pelizza, Filippo Barsiani, Francesco Baldi, Bartolomeo Daf-frisio, Giovanni Franceschini. Maschere: Giuseppe Franceschini, Pantalone; Serafino Valeriani, Dottore; Andrea Bianchi, Brighella; Gius. Barili, Arlecchino e subalterni (Ìndice de’ teatrali Spettacoli 1786-87). 57 T. II, pagg. 288 e 259. 38 B. Brunelli, I Teatri di Padova, pag. 219. 59 Clementine et Desormes, dramma in 5 atti in prosa del Boutet de Monvel « le plus rapide peut-être et le plus angoissant des drames du XVIII6 siècle (Cfr. F. Gaiffe( Le Drame en France au XVIIIe siècle. Paris, 1910, pag. 102). La traduzione sarà stata di M. P. di Rovigo (Trevigi, 1782), perchè quella dell’Albergati, pubblicata nelle Opere e nel Teatro Mod. Applaudito (1797, t. Ili) porta il titolo di Clementina e Dorvignì. c" L’Osservatore Triestino, n. XXVII dell’8 luglio 1786, pag. 362 e segg. 01 Nuovo Teatro Comico dell’avvocato Carlo Goldoni, Ed. Pitteri, 1757, t. I; 1758, t. V; E. Maddalena, L’amico dei comici in La Nazione della Domenica di Trieste dell’u dicembre 1921; B. Brunelli, I Teatri di Padova, pag. 315. 1,2 N. XL del 7 ottobre del 1786, pag. 538. 63 Carlo Bauer è un dimenticato. Nacque verso il 1754 e morì a Vienna il 20 novembre 1796. Devo queste notizie inedite al dr. Gugitz. L’Indice de’ teatrali Spettacoli 1787-88 ricorda un concerto dato al Teatro della Scala il 6 luglio 1787. « Dalli Signori Carlo, e Giuseppa Giugali Bauer, Tedeschi, il primo Virtuoso di Violino, e la seconda Virtuosa di Salterio sonato con le bacchette, e di loro prò, in cui ha cantato il Sig. Giuseppe Forlivesi (pag. 96). 64 Indice de’ teatrali Spettacoli 1786-87; in esso vi è pure l’elenco degli attori : S'ig. Nicola Menichelli; Signore Caterina Fiorilli, Maria Bernardi Stella, Teresa Menichelli, Maria Simoni, Maria Costanti da Serva; Signori Francesco Menichelli, Girolamo Pincelli, N. Leli, Angiolo Roberti. Caratterista serio Alberto Ugolini. Caratterista Buffo Angiolo Costanti. Maschere: Gio Battista Gozi, Pant. Innocente Decesari. Brigh. Antonio Fiorilli. Tart. Nicola Menichelli, Arlech. e subalterni ». 65 Tomo II, pag. 46. 66 B. Brunelli, I Teatri di Padova, pag. 201. La compagnia Menichelli agì al Teatro Nuovo durante il carnevale 1787. Cfr. A. Bohm, Notizie sulle rappr. dramm. a Padova, pag. 14 e segg. b' Tomo I, pag. 221. Ricordo d’un suo successo è il seguente libretto: « La Medea, Scena lirica tragica tradotta dal tedesco. Recitata da Catterina Fiorilli e Francesco Menichelli in Gorizia l’estate dell’anno 1786. Gorizia, Valeri, 1786 ». “s F. Bartoli, Notizie ist., t. II, pag. 47. 69 Ivi, t. II, pag. 46. 70 11 Teatro moderno applaudito, 1796, t. Ili, pag. XXIII. 71 F. Bartoli, Op. cit. t. II, pag. 266. 72 L. Rasi, I comici italiani, vol. Ili, pag. 22. Nel 1789 era con la compa-