— 43 -
e a un sogno ben triste, e solo in memoria, cioè, d’un luogo di sofferenze, di amara esistenza !...
      I	Farsalioti di Pleasa si mostrano fieri, e con ragione, dei propri figli lontani, memori sempre delle famiglie e della stirpe cui essi medesimi appartengono.
     Mi compiaccio, anzi, a questo punto, di riprodurre due brevi documenti, che serviranno a confermare sempre meglio il mio asserto.
     II	primo: una lettera di due giovani farsalioti residenti a New York, indirizzata al padre; l’altro, intitolato: « gli Statuti della Società « Speranza » di New Jork; l’uno è in dialetto, il secondo in lingua romena.
                                         New-York, 6 Aprilie 1905.
          Mizlt vmt si cinstit tatci,
     Mult ne pare aràu. Ne vine s’arupem stranile di pe trup, cànd avzam cà grecomanili ne fac aliante tirami, ah ante leàfi.
      Nu li talie, nu li vatàma, ma li pidepsesc ore intredzi. Asa pà^àrà fragili a nostri di Negovani aproape di Florina. Rubine ti noi sa ar&vdàm ahtari din partea acelor ce nà ariìdem de nàqi.
     Nimal cu bunul nu se aravdà: ajunse cu^itul di os.
     Sandzile a fra^ilor a nostri caftà r&zbunare in contra du^manului.
     Scilimanlu dit pantecu a li marni s’làhtàrase^te la ahtari crime $i el se revoltà la aiste làe^i. Te acea lipsesjte vrute tata, s’nit aduniim mie ^i mare §i sii strigiim panìt la cer: sus romànimea, inghios grecomanili ^i s’c&ftàm ritsbunare, sii arit-chim arma tu miinii s’iuptìim ti sfanta cauzil nazionali!..
     S’nii virsitm sandzile farii ohtare §i murmur. S’murim cu arma tu milnii §i cu ritsul pi buze. Mare va s’hibit numa agilor qì luptii ^i mor ti natiune ¡ji liberate. Numa lor va s’arit-milnii ti tot-u-na. Alilvdiiri di tuti parfile va s’ lit vinit. Ca un bun romàn ce hi^i s’nu vit alitsa^i ma inghios di alanti. Inatea contra grecilor s’acreascit la voi mai mult di càt la ori care alt rumàn: s’ma mult c&nd va s’hi alept ca capedan ¡ji bun apiirittor a patrilei §i a na^iunilei di la ahtari mare faptii nu va ’nchidec&m.