49. — L’INFANTICIDA (1)
Di domenica
Andò il Signore per questo mondo,
Andò, andò a provare A provare gli uomini peccatori F. s’imbattè in una giovane fanciulla Che portava iui secchio d’acqua :
—	Fanciulla, fanciulla, dammi di quest’acqua Per lavare le mani e i santi piedi.
—	Ospite, l’acqua è intorbidata Vi son penetrate foglie d’albero.
—	Quest’acqua è pulitissima invece
Ma tu fanciulla sei la più orribile peccatrice,
Sette figli hai partorito In quest’acqua l’ha annegati.
—	Ospite, ospite, qual profeta sei tu Che hai visto dentro il mio fianco destro?
—	Non sono io nessun profeta Sono solo il Signore del cielo!
Come vide che era il Signore Cadde come una croce ai suoi piedi.
—	Fanciulla, fanciulla, non temere,
Va alla chiesa, confessati!
(1) Questo canto, pare d’origine catalana, è conosciuto in tutta l’Eu-ropa, specialmente nella parte nord-occidentale, ma con molte modificazioni e varianti. Delle radicali variazioni che il canto ha subito anche in territori vicinissimi, può dare un’ideo la lettura dell'infanticida lituana tradotta nell'opera già ritata dei Morici, p. 152.
* 102 *