50. — PODOLANKA (l)
Su un’azzurra pietra di Podolia Sopra siede Podolanka S’accostò a lei PodoILniec:
—	Podolanka, dammi la ghirlanda.
—	Io te ne darei anche due,
Se non avessi paura di mio fratello!
—	Avvelena il fratello tuo E così avrai me solo!
—	Se sapessi con cosa avvelenarlo, L’avvelenerei, lo volesse Iddio!
—	Va nel frutteto <H viscidi.
Cogli un ramo verdeggiante Cuocilo nella birra densa
E dalla a bere a tuo fratello;
Cuocilo con attenzione,
E porgilo al fratello con la mano destra. Cavalca il fratellino coi guerrieri Porta alla sorella dei vestiti:
—	Sorella mia vatteli a indossare Che non ti portino via i giovanotti Sorella mia, dammi la birra!
—	Per il fratellino c’è anche del vino!
Il	fratello beve da cavallo, s’indebolisce,
—	Sorella mia, hai agito male,
(1) Ricorda abbastanza da vicino la nostra notissima « Donna Lom. barda » che alcuni credevano si riferisse nientemeno a Rosmunda.
* 104 *