BREVIARIO DI STORIA ROMANA	IQI
maiore pugnavit successu ingenti nec minore consilio, simul fortitu-
rursus in Armenia maiore cum Narseo, avo Hormisdae et nuovamente nell'Armenia maggiore con Narseo, avo di Ormisda e
dine, quippe qui etiam speculatoris munus cum altero aut tertio
Saporis, quippe qui susceperit etiam munus speculatoris cum altero di Sapore,	adempiendo	anche 1 ufficio di spia con due
equite susceperit. Pulso Narseo castra eius diripuit; uxorem,
aut tertio equite. Pulso Narseo eius diripuit castra; cepit
o	tre cavalieri. Battuto Narseo ne saccheggiò il campo; prese
sorores, liberos cepit, infinitam extrinsecus Persarum nobilitatem,
uxorem, sorores, liberos, extrinsecus infinitam nobilitatem Persarum, la moglie, le sorelle, i figli, inoltre moltissimi nobili Persiani,
gazam Persicam copiosissimam. Ipsum in ultimas regni solitu-
gazam Persicam copiosissimam. Egit ipsum in ultimas solitudines tesori Persiani abbondantissimi. Cacciò Narseo nelle ultime solitudini
dines egit. Quare a Diocletiano in Mesopotamia cum prae-
regni Quare, regressus ovans, a Diocletiano tum morante del regno. Onde, tornato trionfante, da Diocleziano che allora stava
sidiis tum morante ovans regressus ingenti honore susceptus est.
cum praesidiis in Mesopotamia est susceptus ingenti honore. con le guarnigioni in Mesopotamia fu accolto con sommo onore.
Varia deinceps et simul et viritim bella gesserunt Carpis et Ba-
Deinceps gesserunt et simul et viritim varia bella subactis Carpis Quindi fecero e assieme e soli varie guerre assoggettando i Carpi
sternis subactis, Sarmatis victis, quarum nationum ingentes
et Basternis, victis Sarmatis, quarum nationum locaverunt ingentes e i Basterni, vincendo i Sarmati, delle quali nazioni collocarono gran
captivorum copias in Romanis finibus locaverunt.
copias	captivorum	in finibus	Romanis.
quantità di prigionieri nel territorio	Romano.
XXVI.Diocletianus moratus callidefuit, sagax praeterea et admo-
Diocletianus fuit callide moratus, praeterea sagax et ingenii Diocleziano fu scaltramente costumato, inoltre sagace e d ingegno