BREVIARIO DI STORIA ROMANA
cum filio Diadumeno factl imperatores nihil memorabile ex tem-
fìlio Diadumeno, facti imperatores ex brevitate temporis nihil al figlio Diadumeno, creati imperatori, per la brevità del tempo nulla
poris brevitate gesserunt. Nam imperium eorum duum mensium
gesserunt memorabile.	Nam eorum imperium fuit duum mensium
fecero di notevole.	Che il loro impero fu di due mesi
et unius anni fuit. Seditione militari ambo pariter occisi sunt.
et unius anni. Seditione militari sunt pariter ambo occisi. e	un anno. Per sedizione militare furono del pari ambedue uccisi.
XXII.	Creatus est post hos M. Aurelius Antoninus. Hic Antonini
Post hos creatus est M. Aurelius Antoninus. Hic putabatur Dopo di loro fu creato M. Aurelio Antonino. Egli era creduto
Caracallae filius putabatur, sacerdos autem Heliogabali templi erat.
filius Antonini Caracallae, erat autem sacerdos templi Heliogabali. figlio di Antonino Caracolla, era poi sacerdote del tempio di Eliogabalo.
Is cum Romani ingenti et militum et senatus expectatione venisset,
Is cum venisset Romam ingenti expectatione et militum et senatus, Egli essendo venuto a Roma con immensa aspettazione e dei soldati e del senato
probris se omnibus contaminavi. Impudicissime et obscenissime
se contaminavit omnibus probris. Vixit	impudicissime	et
si macchiò di ogni infamia. Visse con grande impudicizia e
vixit, biennioque post et octo mensibus tumultu interfectus est
obscenissime, et post biennio et octo mensibus tumultu militari oscenità, e dopo un biennio e otto mesi per un tumulto militare
militari et cum eo mater Symiasera.
interfectus est et cum eo mater Symiasera. fu ucciso e con lui la madre Simiasera.
XXIII.	Successit huic Aurelius Alexander, ab exercitu Caesar,
Huic successit Aurelius Alexander, nominatus Caesar ab exercitu, Gli successe Aurelio Alessandro, nominato Cesare dall esercito,
a senatu Augustus nominatus, iuvenis admodum, susceptoque
Augustus a senatu, admodum iuvenis, et suscepto bello Augusto dal senato, molto giovane, e intrapresa la guerra