EUTROPIO
vario successu contra Sertorium dimicavit. Postea cum inpar
dimicavit vario successu contra Sertorium. Postea cum putaretur combatte con varia fortuna contro Sertorio. Poi ritenendosi
pugnae solus Metellus putaretur, Cn. Pompeius ad Hispanias
solus Metellus inpar pugnae, missus est ad Hispanias Cn.
il	solo Metello impari alla lotta, fu mandato nelle Spagne Cn.
missus est. Ita duobus ducibus adversis Sertorius fortuna varia
Pompeius. Ita Sertorius pugnavit saepe varia fortuna duobus Pompeo. Così Sertorio combatte spesso con varia fortuna contro due
saepe pugnavit. Octavo demum anno per suos occisus est, et
ducibus adversis. Demum octavo anno occisus est per suos et datus capitani nemici. Alla fine lottavo anno fu ucciso dai suoi e fu data
finis ei bello datus per Cn. Pompeium adulescentem et Q. Me-
finis ei bello per adulescentem Cn. Pompeium et Q. Metellum fine a quella guerra dal giovane Cn. Pompeo e da Q. Metello
tellum Pium atque omnes prope Kispaniae in dicionem populi
Pium atque prope omnes Hispaniae redactae in dicionem Pio e quasi tutte le Spagne furono ridotte in potere
Romani redactae.
populi Romani. del popolo Romano.
II.	Ad Macedoniam missus est Ap. Claudius post consulatum.
Ad Macedoniam missus est Ap. Claudius post consulatum. In Macedonia fu mandato Ap. Claudio dopo il consolato.
Levia proelia habuit contra varias gentes, quae Rhodopam pro-
Habuit levia proelia contra varias gentes quae incolebant Ebbe lievi combattimenti contro vari popoli che abitavano
vinciam incolebant, atque ibi morbo mortuus est. Missus ei
provinciam Rhodopam, atque ibi mortuus est morbo. Ei successor la provincia Rodopa, e là morì di malattia. Suo successore
successor C. Scribonius Curio post consulatum. Is Dardanos vicit
missus C. Scribonius Curio post consulatum. Is vicit Dardanos fu mandato C. Scribonio Curione dopo il consolato. Egli vinse i Dardan