BREVIARIO DI STORIA ROMANA
'73
iunior. Annis quinque imperaverunt; inter Divos tamen relati sunt.
iunior. Imperaverunt quinque annis, tamen sunt relati inter Divos. il giovane. Regnarono cinque anni, però furono posti fra gli Dei.
IV.	Post hos Decius e Pannonia inferiore Budaliae natu
Post hos sumpsit impenum Decius, natus Budaliae e Dopo di loro assunse il dominio Decio, nato a Budalia nella
imperium sumpsit. Bellum civile, quod in Gallia motum fuerat,
Pannonia inferiore. Oppressit bellum civile quod fuerat motum in Pannonia inferiore. Soffocò la guerra civile scoppiata	nella
oppressit. Filium suum Caesarem fecit. Romae lavacrum aedifi-
Gallia	Fecit Caesarem suum filium. Romae aedificavit lavacrum.
Gallia. Creò Cesare il suo figliuolo. A Roma eresse un bagno.
cavit. Cum imperassent biennio ipse etfilius, uterque in Barbarico
Cum imperassent biennio ipse et filius, uterque sunt interfecti Avendo regnato due anni egli e il figlio, l'uno e l'altro furono uccisi
interfecti sunt. Senior meruit inter Divos referri.
in Barbarico.	Senior meruit referri inter Divos.
in paese barbaro. Il più vecchio meritò di esser posto fra gli Dei.
V.	Mox imperatores creati sunt Gallus Hostilianus et
Mox sunt creati imperatores Gallus Hostilianus et Tosto furono creati imperatori Gallo Ostiliano	e
Galli filius Volusianus. Sub his Aemilianus in Moesia res
Volusianus, filius Galli. Sub his Aemilianus in Moesia Volusiano, figlio di Gallo. Sotto di loro Emiliano nella Mesia
novas molitus est; ad quem opprimendum cum ambo
molitus est res novas; ad opprimendum quem cum profecti essent preparò una rivolta; e per combatterlo	essendo partiti
profecti essent, Interamnae interfecti sunt non completo
ambo, sunt	interfecti	Interamnae non	conpleto
entrambi, furono	uccisi	a Interanna non	compiuto
biennio. Nihil omnino clarum gesserunt. Sola pestilentia et
biennio. Nihil omnino gesserunt clarum. Eorum principatus un biennio. Nulla del tutto fecero di notevole. Il loro principato