124
CHAPITRE VIII.
CHAPITRE VIII
les origines du groi'pe autrï' iiîeiv;
LA MAISON DE BABENBERG (973-124«).
La marche de l’Est;. les premiers Babenberg; Henri Iasornirgolt (973-1181). — Léopold VI- (1198-1230) ; Frédéric le batailleur (1230-1246) ; acquisition de la Styrie et de la Carniole. — Les institutions de l’Autriche sous les Babenberg, la Landeshoheit; les villes; la littérature.
I<a marche «le l’est; les premiers lyaUenberg;
Henri Iasomirgott (993-1199).
 Le nom français de l’Autriche (Austria) n’est, comme on sait, que la transcription de l’allemand Œsterreich (royaume de l’est). Ce nom si célèbre dans l’histoire apparaît pour la première fois en 996, dans un document signé de l’empereur Othon III (in regione vulgari nomine Ontirrichi) 1. La région à laquelle il s’applique fut érigée en marche après la destruction de l’empire des Avares; elle était administrée comme les autres marches dont l’organisation rentre dans l’histoire germanique. Au point de vue politique elle se divisait en deux margraviats (mark graf, comte
 1 On trouve aussi dans certains documents la traduction latine du mot Œsterreich : Orientale regnum, orientalis provincia.